Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1934

٢٧ – بَابُ السِّوَاكِ الرَّطۡبِ وَالۡيَابِسِ لِلصَّائِمِ

27. Bab siwak yang basah dan yang kering bagi orang yang berpuasa

وَيُذۡكَرُ عَنۡ عَامِرِ بۡنِ رَبِيعَةَ قَالَ: رَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَسۡتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ، مَا لَا أُحۡصِي أَوۡ أَعدُّ. وَقَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: (لَوۡ لَا أَنۡ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرۡتُهُمۡ بِالسِّوَاكِ عِنۡدَ كُلِّ وُضُوءٍ). وَيُرۡوَى نَحۡوُهُ عَنۡ جَابِرٍ وَزَيۡدِ بۡنِ خَالِدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَلَمۡ يَخُصَّ الصَّائِمَ مِنۡ غَيۡرِهِ. وَقَالَتۡ عَائِشَةُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: (مَطۡهَرَةٌ لِلۡفَمِ مَرۡضَاةٌ لِلرَّبِّ). وَقَالَ عَطَاءٌ وَقَتَادَةُ: يَبۡتَلِعُ رِيقَهُ.
Disebutkan dari ‘Amir bin Rabi’ah, beliau mengatakan: Aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersiwak dalam keadaan beliau berpuasa. Kejadian itu sering sehingga tidak bisa aku hitung. Abu Hurairah mengatakan, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Kalaulah tidak akan menyulitkan umatku, tentu aku perintahkan mereka untuk bersiwak setiap kali wudu.” Diriwayatkan yang semisalnya dari Jabir dan Zaid bin Khalid, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dan beliau tidak mengkhususkan orang yang berwudu dari yang lainnya. ‘Aisyah mengatakan, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Siwak itu alat yang membersihkan mulut dan diridai oleh Rabb.” ‘Atha` dan Qatadah mengatakan: Beliau menelan air liurnya.
١٩٣٤ – حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ، عَنۡ حُمۡرَانَ: رَأَيۡتُ عُثۡمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ تَوَضَّأَ، فَأَفۡرَغَ عَلَى يَدَيۡهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ تَمَضۡمَضَ وَاسۡتَنۡثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجۡهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الۡيُمۡنَى إِلَى الۡمَرۡفِقِ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الۡيُسۡرَى إِلَى الۡمَرۡفِقِ ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأۡسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجۡلَهُ الۡيُمۡنَى ثَلَاثًا، ثُمَّ الۡيُسۡرَى ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ نَحۡوَ وُضُوئِي هَٰذَا، ثُمَّ قَالَ: (مَنۡ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَٰذَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكۡعَتَيۡنِ لَا يُحَدِّثُ نَفۡسَهُ فِيهِمَا بِشَيۡءٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنۡ ذَنۡبِهِ). [طرفه في: ١٥٩].
1934. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami, beliau mengatakan: Az-Zuhri menceritakan kepadaku, dari ‘Atha` bin Yazid, dari Humran: Aku melihat ‘Utsman radhiyallahu ‘anhu berwudu. Beliau menuangkan air ke tangannya tiga kali, kemudian beliau berkumur-kumur dan memasukkan air ke hidung. Lalu beliau membasuh wajahnya tiga kali. Lalu beliau membasuh tangan kanan sampai siku tiga kali, lalu membasuh tangan kiri sampai siku tiga kali. Kemudian beliau mengusap kepala. Kemudian beliau membasuh kaki kanan tiga kali, lalu kaki kiri tiga kali. Kemudian ‘Utsman mengatakan: Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berwudu seperti wuduku ini, lalu beliau bersabda, “Siapa saja berwudu dengan wuduku ini, lalu salat dua rakaat yang tidak terbetik di dalam hatinya selain perkara salatnya, niscaya diampuni dosanya yang telah lalu.”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar