١٩٩٥ – حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بۡنُ مِنۡهَالٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡمَلِكِ بۡنُ عُمَيۡرٍ قَالَ: سَمِعۡتُ قَزَعَةَ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ثِنۡتَى عَشۡرَةَ غَزۡوَةً، قَالَ: سَمِعۡتُ أَرۡبَعًا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَعۡجَبۡنَنِي، قَالَ: (لَا تُسَافِرِ الۡمَرۡأَةُ مَسِيرَةَ يَوۡمَيۡنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوۡجُهَا أَوۡ ذُو مَحۡرَمٍ، وَلَا صَوۡمَ فِي يَوۡمَيۡنِ: الۡفِطۡرِ وَالۡأَضۡحَى، وَلَا صَلَاةَ بَعۡدَ الصُّبۡحِ حَتَّى تَطۡلُعَ الشَّمۡسُ، وَلَا بَعۡدَ الۡعَصۡرِ حَتَّى تَغۡرُبَ، وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسۡجِدِ الۡحَرَامِ، وَمَسۡجِدِ الۡأَقۡصَى، وَمَسۡجِدِي هَٰذَا). [طرفه في: ٥٨٦].
1995. Hajjaj bin Minhal telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Malik bin ‘Umair menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Aku mendengar Qaza’ah mengatakan: Aku mendengar Abu Sa’id Al-Khudri radhiyallahu ‘anhu, beliau mengikuti perang bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam sebanyak dua belas peperangan. Beliau mengatakan: Aku mendengar empat hal dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam yang hal tersebut menakjubkanku. Beliau bersabda, “Janganlah seorang wanita melakukan perjalanan selama dua hari kecuali suaminya atau mahramnya menyertainya; tidak ada puasa di dua hari: hari Idulfitri dan Iduladha; tidak ada salat setelah subuh sampai matahari terbit dan tidak ada pula salat setelah asar sampai matahari tenggelam; dan janganlah melakukan safar dengan bertujuan salat di suatu masjid kecuali ke tiga masjid: masjid Al-Haram, masjid Al-Aqsha, dan masjidku ini.”