٧٣ – بَابُ الطَّوَافِ بَعۡدَ الصُّبۡحِ وَالۡعَصۡرِ
73. Bab tawaf setelah Subuh dan Asar
وَكَانَ ابۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يُصَلِّي رَكۡعَتَيِ الطَّوَافِ مَا لَمۡ تَطۡلُعِ الشَّمۡسُ. وَطَافَ عُمَرُ بَعۡدَ الصُّبۡحِ، فَرَكِبَ حَتَّى صَلَّى الرَّكۡعَتَيۡنِ بِذِي طُوًى.
Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma dulu biasa salat dua rakaat tawaf ketika matahari belum terbit. ‘Umar tawaf setelah subuh, lalu beliau menaiki tunggangan sampai beliau salat dua rakaat tawaf di Dzu Thuwa.
١٦٢٨ – حَدَّثَنَا الۡحَسَنُ بۡنُ عُمَرَ الۡبَصۡرِيُّ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ زُرَيۡعٍ، عَنۡ حَبِيبٍ، عَنۡ عَطَاءٍ، عَنۡ عُرۡوَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّا نَاسًا طَافُوا بِالۡبَيۡتِ بَعۡدَ صَلَاةِ الصُّبۡحِ، ثُمَّ قَعَدُوا إِلَى الۡمُذَكِّرِ، حَتَّى إِذَا طَلَعَتِ الشَّمۡسُ قَامُوا يُصَلُّونَ، فَقَالَتۡ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: قَعَدُوا، حَتَّى إِذَا كَانَتِ السَّاعَةُ الَّتِي تُكۡرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ، قَامُوا يُصَلُّونَ.
1628. Al-Hasan bin ‘Umar Al-Bashri telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Zurai’ menceritakan kepada kami, dari Habib, dari ‘Atha`, dari ‘Urwah, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa orang-orang tawaf di Kakbah setelah salat Subuh, kemudian mereka duduk mendengarkan seorang penasihat sampai ketika matahari telah terbit, mereka bangkit salat. ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha berkata: Mereka tetap duduk sampai waktu dibencinya salat berakhir, setelah itu mereka bangkit untuk salat.
١٦٢٩ – حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡمُنۡذِرِ: حَدَّثَنَا أَبُو ضَمۡرَةَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَنۡهَى عَنِ الصَّلَاةِ: عِنۡدَ طُلُوعِ الشَّمۡسِ وَعِنۡدَ غُرُوبِهَا. [طرفه في: ٥٨٢].
1629. Ibrahim bin Al-Mundzir telah menceritakan kepada kami: Abu Dhamrah menceritakan kepada kami: Musa bin ‘Uqbah menceritakan kepada kami, dari Nafi’: Bahwa ‘Abdullah radhiyallahu ‘anhu mengatakan: Aku mendengar Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang dari salat ketika terbit matahari dan ketika tenggelamnya.
١٦٣٠ – حَدَّثَنِي الۡحَسَنُ بۡنُ مُحَمَّدٍ، هُوَ الزَّعۡفَرَانِيُّ: حَدَّثَنَا عُبَيۡدَةُ بۡنُ حُمَيۡدٍ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ رُفَيۡعٍ قَالَ: رَأَيۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ الزُّبَيۡرِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَطُوفُ بَعۡدَ الۡفَجۡرِ، وَيُصَلِّي رَكۡعَتَيۡنِ.
1630. Al-Hasan bin Muhammad Az-Za’farani telah menceritakan kepadaku: ‘Ubaidah bin Humaid menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Rufai’ menceritakan kepadaku, beliau mengatakan: Aku melihat ‘Abdullah bin Az-Zubair radhiyallahu ‘anhuma tawaf setelah fajar lalu salat dua rakaat.
١٦٣١ – قَالَ عَبۡدُ الۡعَزِيزِ: وَرَأَيۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ الزُّبَيۡرِ يُصَلِّي رَكۡعَتَيۡنِ بَعۡدَ الۡعَصۡرِ، وَيُخۡبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا حَدَّثَتۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمۡ يَدۡخُلۡ بَيۡتَهَا إِلَّا صَلَّاهُمَا. [طرفه في: ٥٩٠].
1631. ‘Abdul ‘Aziz mengatakan: Dan aku melihat ‘Abdullah bin Az-Zubair salat dua rakaat setelah asar dan beliau mengabarkan bahwa ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha menceritakan kepadanya: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tidak masuk ke rumahnya kecuali setelah salat dua rakaat tersebut.