٩٩ – بَابُ مَنۡ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهۡلِهِ بِلَيۡلٍ، فَيَقِفُونَ بِالۡمُزۡدَلِفَةِ وَيَدۡعُونَ، وَيُقَدِّمُ إِذَا غَابَ الۡقَمَرُ
99. Bab barang siapa yang mendahulukan keluarganya yang lemah pada malam hari, mereka berhenti di Muzdalifah lalu berdoa lalu lebih dahulu pergi ketika bulan telah menghilang
١٦٧٦ – حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ: قَالَ سَالِمٌ: وَكَانَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهۡلِهِ، فَيَقِفُونَ عِنۡدَ الۡمَشۡعَرِ الۡحَرَامِ بِالۡمُزۡدَلِفَةِ بِلَيۡلٍ، فَيَذۡكُرُونَ اللهَ مَا بَدَا لَهُمۡ، ثُمَّ يَرۡجِعُونَ قَبۡلَ أَنۡ يَقِفَ الۡإِمَامُ وَقَبۡلَ أَنۡ يَدۡفَعَ، فَمِنۡهُمۡ مَنۡ يَقۡدَمُ مِنًى لِصَلَاةِ الۡفَجۡرِ، وَمِنۡهُمۡ مَنۡ يَقۡدَمُ بَعۡدَ ذٰلِكَ، فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الۡجَمۡرَةَ. وَكَانَ ابۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: أَرۡخَصَ فِي أُولٰئِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.
1676. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami, dari Yunus, dari Ibnu Syihab: Salim mengatakan: ‘Abdullah bin ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma mendahulukan keluarganya yang lemah. Mereka berhenti di Masy’aril Haram di Muzdalifah pada malam hari. Mereka berzikir kepada Allah sebisa mereka, kemudian mereka kembali sebelum imam berdiri (salat subuh) dan melanjutkan perjalanan. Di antara mereka ada yang tiba di Mina ketika salat subuh dan di antara mereka ada yang tiba setelah saat itu. Apabila mereka sudah tiba, mereka melempar jamrah. Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam telah memberi keringanan bagi mereka.
١٦٧٧ – حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنۡ جَمۡعٍ بِلَيۡلٍ. [الحديث ١٦٧٧ – طرفاه في: ١٦٧٨، ١٨٥٦].
1677. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami, dari Ayyub, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengutusku (keluar) dari Muzdalifah pada malam hari.
١٦٧٨ – حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي يَزِيدَ: سَمِعَ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: أَنَا مِمَّنۡ قَدَّمَ النَّبِيُّ ﷺ لَيۡلَةَ الۡمُزۡدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهۡلِهِ.
1678. ‘Ali telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: ‘Ubaidullah bin Abu Yazid mengabarkan kepadaku: Beliau mendengar Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Aku termasuk orang yang didahulukan oleh Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pada malam Muzdalifah dalam rombongan keluarga beliau yang lemah.