٩٧ – بَابٌ
97. Bab
٢٠٣٢ – (ضعيف) حَدَّثَنَا حَامِدُ بۡنُ يَحۡيَى، نا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ الۡحَارِثِ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ إِنۡسَانٍ الطَّائِفِيِّ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عُرۡوَةَ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنِ الزُّبَيۡرِ قَالَ: لَمَّا أَقۡبَلۡنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنۡ لِيَّةَ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنۡدَ السِّدۡرَةِ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرَفِ الۡقَرۡنِ الۡأَسۡوَدِ حَذۡوَهَا، فَاسۡتَقۡبَلَ نَخِبًا بِبَصَرِهِ – وَقَالَ مَرَّةً: وَادِيَهُ – وَوَقَفَ حَتَّى اتَّقَفَ النَّاسُ كُلُّهُمۡ، ثُمَّ قَالَ: (إِنَّ صَيۡدَ وَجٍّ وَعِضَاهَهُ حَرَمٌ مُحَرَّمٌ لِلهِ) وَذٰلِكَ قَبۡلَ نُزُولِهِ الطَّائِفَ وَحِصَارِهِ لِثَقِيفٍ.
2032. Hamid bin Yahya telah menceritakan kepada kami, ‘Abdullah bin Al-Harits menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin ‘Abdullah bin Insan Ath-Tha`ifi, dari ayahnya, dari ‘Urwah bin Az-Zubair, dari Az-Zubair, beliau mengatakan: Ketika kami berangkat bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dari Liyyah (sebuah gunung di dekat Thaif) sampai ketika kami di dekat pohon bidara, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berhenti di ujung Al-Qarn Al-Aswad menghadap ke arah pohon. Beliau menghadap ke arah Nakhb (sebuah lembah di Thaif) dengan pandangan beliau –beliau mengatakan sekali waktu yang lain: ke lembahnya-. Beliau berhenti sampai semua orang-orang juga ikut berhenti, kemudian beliau bersabda, “Sesungguhnya hewan buruan Wajj (sebuah lembah di Thaif) dan pepohonannya adalah haram, diharamkan untuk Allah.” Pengharaman itu terjadi sebelum penyerbuan beliau ke Thaif dan pengepungan beliau terhadap kabilah Tsaqif.