٦٨٢٢ – وَقَالَ اللَّيۡثُ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ الۡحَارِثِ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ جَعۡفَرِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عَبَّادِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عَائِشَةَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فِي الۡمَسۡجِدِ، قَالَ: احۡتَرَقۡتُ، قَالَ: (مِمَّ ذَاكَ؟). قَالَ: وَقَعۡتُ بِامۡرَأَتِي فِي رَمَضَانَ، قَالَ لَهُ: (تَصَدَّقۡ). قَالَ: مَا عِنۡدِي شَيۡءٌ، فَجَلَسَ، وَأَتَاهُ إِنۡسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ – قَالَ عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ: مَا أَدۡرِي مَا هُوَ – إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: (أَيۡنَ الۡمُحۡتَرِقُ)؟ فَقَالَ: هَا أَنَا ذَا قَالَ: (خُذۡ هَٰذَا فَتَصَدَّقۡ بِهِ). قَالَ: عَلَى أَحۡوَجَ مِنِّي؟ مَا لِأَهۡلِي طَعَامٌ. قَالَ: (فَكُلُوهُ). قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ: الۡحَدِيثُ الۡأَوَّلُ أَبۡيَنُ، قَوۡلُهُ: (أَطۡعِمۡ أَهۡلَكَ). [طرفه في: ١٩٣٥].
6822. Al-Laits mengatakan dari ‘Amr ibnul Harits, dari ‘Abdurrahman ibnul Qasim, dari Muhammad bin Ja’far ibnuz Zubair, dari ‘Abbad bin ‘Abdullah ibnuz Zubair, dari ‘Aisyah: Seseorang mendatangi Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam di dalam masjid. Dia berkata: Aku terbakar. Nabi bertanya, “Kenapa bisa begitu?” Dia berkata: Aku menggauli istriku di (siang hari) bulan Ramadan. Nabi bersabda kepadanya, “Bersedekahlah!” Dia berkata: Aku tidak memiliki apa-apa. Lalu dia duduk. Lalu ada seseorang mendatangi Nabi sambil menuntun keledai membawa makanan –‘Abdurrahman berkata: Aku tidak tahu makanan apa itu- kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bertanya, “Di mana orang yang terbakar tadi?” Orang tadi menjawab: Ini saya. Nabi bersabda, “Ambillah ini dan sedekahkanlah!” Dia bertanya: Kepada orang yang lebih butuh daripada aku? Keluargaku tidak memiliki makanan. Beliau bersabda, “Makanlah oleh kalian!” Abu ‘Abdullah berkata: Hadis yang pertama lebih jelas, sabda beliau, “Berilah makan keluargamu.”