Shahih Muslim hadits nomor 1286

٢٨٢ - (١٢٨٦) - حَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الۡمَلِكِ بۡنُ أَبِي سُلَيۡمَانَ، عَنۡ عَطَاءٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَفَاضَ مِنۡ عَرَفَةَ وَأُسَامَةُ رِدۡفُهُ. قَالَ أُسَامَةُ: فَمَا زَالَ يَسِيرُ عَلَىٰ هَيۡئَتِهِ حَتَّىٰ أَتَى جَمۡعًا.
282. (1286). Zuhair bin Harb telah menceritakan kepadaku: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami: ‘Abdul Malik bin Abu Sulaiman mengabarkan kepada kami, dari ‘Atha`, dari Ibnu ‘Abbas, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bertolak dari Arafah dalam keadaan Usamah membonceng beliau. Usamah mengatakan: Beliau senantiasa menempuh perjalanan itu seperti kebiasaan beliau hingga beliau tiba di Muzdalifah.
٢٨٣ - (...) - وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهۡرَانِيُّ وَقُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ. جَمِيعًا عَنۡ حَمَّادِ بۡنِ زَيۡدٍ. قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنۡ أَبِيهِ قَالَ: سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَوۡ قَالَ: سَأَلۡتُ أُسَامَةَ بۡنَ زَيۡدٍ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرۡدَفَهُ مِنۡ عَرَفَاتٍ. قُلۡتُ: كَيۡفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أَفَاضَ مِنۡ عَرَفَةَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الۡعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجۡوَةً نَصَّ.
283. Abur Rabi’ Az-Zahrani dan Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami. Semuanya dari Hammad bin Zaid. Abur Rabi’ berkata: Hammad menceritakan kepada kami: Hisyam menceritakan kepada kami, dari ayahnya, beliau berkata: Usamah ditanya sementara aku hadir ketika itu. Atau beliau berkata: Aku bertanya kepada Usamah bin Zaid dan dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah memboncengkan Usamah dari Arafah. Aku bertanya: Bagaimana dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menempuh perjalanan ketika bertolak dari Arafah? Usamah mengatakan: Beliau menempuh perjalanan dengan sedikit cepat. Apabila beliau mendapati ruang kosong, maka beliau mempercepat lajunya.
٢٨٤ - (...) - وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا عَبۡدَةُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ، وَعَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ، وَحُمَيۡدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ.
وَزَادَ فِي حَدِيثِ حُمَيۡدٍ: قَالَ هِشَامٌ: وَالنَّصُّ فَوۡقَ الۡعَنَقِ.
284. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakannya kepada kami: ‘Abdah bin Sulaiman, ‘Abdullah bin Numair, dan Humaid bin ‘Abdurrahman menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin ‘Urwah dengan sanad ini.
Beliau menambahkan di dalam hadis Humaid: Hisyam berkata: Nashsh lebih cepat daripada ‘anaq.