٥٠٩١ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ حَمۡزَةَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ سَهۡلٍ قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: (مَا تَقُولُونَ فِي هٰذَا؟). قَالُوا: حَرِيٌّ إِنۡ خَطَبَ أَنۡ يُنۡكَحَ، وَإِنۡ شَفَعَ أَنۡ يُشَفَّعَ، وَإِنۡ قَالَ أَنۡ يُسۡتَمَعَ. قَالَ: ثُمَّ سَكَتَ، فَمَرَّ رَجُلٌ مِنَ فُقَرَاءِ الۡمُسۡلِمِينَ، فَقَالَ: (مَا تَقُولُونَ فِي هٰذَا؟). قَالُوا: حَرِيٌّ إِنۡ خَطَبَ أَنۡ لَا يُنۡكَحَ وَإِنۡ شَفَعَ أَنۡ لَا يُشَفَّعَ، وَإِنۡ قَالَ أَنۡ لَا يُسۡتَمَعَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (هٰذَا خَيۡرٌ مِنۡ مِلۡءِ الۡأَرۡضِ مِثۡلَ هٰذَا).
[الحديث ٥٠٩١ – طرفه في: ٦٤٤٧].
5091. Ibrahim bin Hamzah telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Hazim menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Sahl, beliau berkata: Seseorang lewat di hadapan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu beliau bertanya, “Apa yang kalian katakan tentang orang ini?” Para sahabat menjawab, “Orang ini apabila melamar, ia pantas dinikahkan. Jika ia memberi syafaat, layak untuk diterima syafaatnya. Dan apabila ia berkata, ia patut didengar.” Sahl berkata: Kemudian beliau diam. Lalu ada seorang fakir muslim lewat, maka Nabi bertanya, “Apa yang kalian katakan tentang orang ini?” Para sahabat menjawab: Ia pantasnya apabila melamar, tidak dinikahkan. Jika memberi syafaat, tidak diterima syafaatnya. Dan apabila ia berbicara, tidak didengar. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Orang ini lebih baik daripada sepenuh bumi orang pertama tadi.”