٥ – بَابُ فَضِيلَةِ الۡإِمَامِ الۡعَادِلِ وَعُقُوبَةِ الۡجَائِرِ، وَالۡحَثِّ عَلَى الرِّفۡقِ بِالرَّعِيَّةِ، وَالنَّهۡيِ عَنۡ إِدۡخَالِ الۡمَشَقَّةِ عَلَيۡهِمۡ
5. Keutamaan pemimpin yang adil dan hukuman bagi yang jahat; anjuran untuk bersikap lembut kepada rakyat dan larangan dari menimpakan kesulitan kepada mereka
١٨ – (١٨٢٧) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَزُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَابۡنُ نُمَيۡرٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَمۡرٍو – يَعۡنِي ابۡنَ دِينَارٍ -، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ أَوۡسٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو. قَالَ ابۡنُ نُمَيۡرٍ وَأَبُو بَكۡرٍ: يَبۡلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ. وَفِي حَدِيثِ زُهَيۡرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنَّ الۡمُقۡسِطِينَ، عِنۡدَ اللهِ، عَلَىٰ مَنَابِرَ مِنۡ نُورٍ. عَنۡ يَمِينِ الرَّحۡمٰنِ عَزَّ وَجَلَّ. وَكِلۡتَا يَدَيۡهِ يَمِينٌ؛ الَّذِينَ يَعۡدِلُونَ فِي حُكۡمِهِمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ وَمَا وَلُوا).
18. (1827). Abu Bakr bin Abu Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari ‘Amr bin Dinar, dari ‘Amr bin Aus, dari ‘Abdullah bin ‘Amr. Ibnu Numair dan Abu Bakr berkata: Sampai kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Di dalam hadis Zuhair, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya orang-orang yang berlaku adil di sisi Allah berada di atas mimbar-mimbar cahaya. Di sebelah kanan Ar-Rahman azza wajalla. Kedua tangan-Nya adalah kanan. Yaitu, orang-orang yang adil di dalam keputusan mereka, kepada keluarga mereka, dan kepada orang yang di bawah perwalian mereka.”