Sunan Abu Dawud hadits nomor 2365 dan 2366

٢٧ - بَابُ الصَّائِمِ يَصُبُّ عَلَيۡهِ الۡمَاءَ مِنَ الۡعَطَشِ وَيُبَالِغُ فِي الۡاسۡتِنۡشَاقِ 
27. Bab orang yang berpuasa mengguyurkan air ke tubuhnya karena haus dan bersungguh-sungguh dalam memasukkan air ke dalam hidung ketika wudu 

٢٣٦٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ الۡقَعۡنَبِيُّ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ سُمَيٍّ مَوۡلَى أَبِي بَكۡرِ [بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ]، عَنۡ أَبِي بَكۡرِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ بَعۡضِ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: رَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ النَّاسَ فِي سَفَرِهِ عَامَ الۡفَتۡحِ بِالۡفِطۡرِ، وَقَالَ: (تَقَوَّوۡا لِعَدُوِّكُمۡ) وَصَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ أَبُو بَكۡرٍ: قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي: لَقَدۡ رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِالۡعَرۡجِ يَصُبُّ عَلَى رَأۡسِهِ الۡمَاءَ وَهُوَ صَائِمٌ مِنَ الۡعَطَشِ أَوۡ مِنَ الۡحَرِّ. 
2365. ‘Abdullah bin Maslamah Al-Qa’nabi telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Sumayy maula Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, dari Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, dari sebagian sahabat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau mengatakan: Aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan orang-orang agar berbuka ketika safarnya pada tahun Fathu Makkah. Beliau bersabda, “Kuatkanlah diri kalian untuk menghadapi musuh kalian.” Sementara Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berpuasa. Abu Bakr berkata: Orang yang menceritakan kepadaku berkata: Aku benar-benar telah melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam di daerah ‘Arj mengguyurkan air ke kepala beliau karena haus atau karena cuaca panas ketika beliau sedang puasa. 
٢٣٦٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، نا يَحۡيَى بۡنُ سُلَيۡمٍ، عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ بۡنِ كَثِيرٍ، عَنۡ عَاصِمِ بۡنِ لَقِيطِ بۡنِ صَبۡرَةَ، عَنۡ أَبِيهِ لَقِيطِ بۡنِ صَبۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (بَالِغۡ فِي الۡاسۡتِنۡشَاقِ، إِلَّا أَنۡ تَكُونَ صَائِمًا). [هو طرفه من الحديث المتقدم (١٤٢)]. 
2366. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Sulaim menceritakan kepada kami dari Isma’il bin Katsir, dari ‘Ashim bin Laqith bin Shabrah, dari ayahnya, yaitu Laqith bin Shabrah. Beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bersungguh-sungguhlah dalam memasukkan air ke dalam hidung ketika wudu kecuali apabila engkau sedang puasa.”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar