٦١١٠ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ بۡنِ أَبِي خَالِدٍ: حَدَّثَنَا قَيۡسُ بۡنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ أَبِي مَسۡعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنۡ صَلَاةِ الۡغَدَاةِ، مِنۡ أَجۡلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا، قَالَ: فَمَا رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوۡعِظَةٍ مِنۡهُ يَوۡمَئِذٍ، قَالَ: فَقَالَ: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنۡكُمۡ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمۡ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلۡيَتَجَوَّزۡ، فَإِنَّ فِيهِمُ الۡمَرِيضَ وَالۡكَبِيرَ وَذَا الۡحَاجَةِ). [طرفه في: ٩٠].
6110. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami dari Isma’il bin Abu Khalid: Qais bin Abu Hazim menceritakan kepada kami dari Abu Mas’ud—radhiyallahu ‘anhu—.
Beliau mengatakan: Seseorang datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—seraya berkata, “Sungguh aku sengaja tidak mengikuti salat Subuh berjemaah karena si Polan yang memperpanjang salat mengimami kami.”
Abu Mas’ud berkata: Aku sama sekali tidak pernah melihat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lebih hebat kemarahannya ketika mauizah daripada hari itu. Abu Mas’ud berkata: Beliau bersabda, “Wahai sekalian manusia, sungguh di antara kalian ada yang membuat orang lari. Siapa saja dari kalian yang salat mengimami orang-orang, maka ringankanlah! Karena di tengah-tengah mereka ada orang yang sakit, tua, dan memiliki hajat.”