٣ – بَابُ مَا أَصَابَ الۡمِعۡرَاضُ بِعَرۡضِهِ
3. Bab binatang buruan yang terkena bagian tumpul tombak
٥٤٧٧ - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ
إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ هَمَّامِ بۡنِ الۡحَارِثِ، عَنۡ عَدِيِّ بۡنِ حَاتِمٍ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نُرۡسِلُ الۡكِلَابَ
الۡمُعَلَّمَةَ؟ قَالَ: (كُلۡ مَا أَمۡسَكۡنَ عَلَيۡكَ) قُلۡتُ: وَإِنۡ قَتَلۡنَ؟
قَالَ: (وَإِنۡ قَتَلۡنَ). قُلۡتُ: وَإِنَّا نَرۡمِي بِالۡمِعۡرَاضِ؟ قَالَ:
(كُلۡ مَا خَزَقَ، وَمَا أَصَابَ بِعَرۡضِهِ فَلَا تَأۡكُلۡ). [طرفه في:
١٧٥].
5477. Qabishah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami
dari Manshur, dari Ibrahim, dari Hammam bin Al-Harits, dari ‘Adi bin
Hatim—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau berkata:
Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami (berburu dengan) melepaskan
anjing-anjing terlatih. (Bagaimana itu?)”
Beliau menjawab, “Silakan makan binatang buruan yang anjing-anjing itu tangkap
untukmu.”
Aku bertanya, “Meskipun anjing-anjing itu membunuh binatang buruan itu?”
Rasulullah menjawab, “Walaupun anjing-anjing itu membunuhnya.”
Aku bertanya, “Sesungguhnya kami (berburu dengan) melempar mi’radh (tongkat
yang ujungnya tajam). (Bagaimana itu)?”
Rasulullah menjawab, “Silakan makan binatang buruan yang terkena tusukan.
Sedangkan binatang buruan yang terkena bagian tumpulnya, maka jangan engkau
makan.”