١٦ - بَابُ امۡتِشَاطِ الۡمَرۡأَةِ عِنۡدَ غُسۡلِهَا مِنَ الۡمَحِيضِ
16. Bab wanita menyisir rambut ketika mandi haid
٣١٦ - حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ:
حَدَّثَنَا ابۡنُ شِهَابٍ، عَنۡ عُرۡوَةَ: أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتۡ: أَهۡلَلۡتُ
مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الۡوَدَاعِ، فَكُنۡتُ مِمَّنۡ تَمَتَّعَ
وَلَمۡ يَسُقِ الۡهَدۡيَ، فَزَعَمَتۡ أَنَّهَا حَاضَتۡ، وَلَمۡ تَطۡهُرۡ حَتَّى
دَخَلَتۡ لَيۡلَةُ عَرَفَةَ، فَقَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ، هٰذِهِ لَيۡلَةُ
عَرَفَةَ، وَإِنَّمَا كُنۡتُ تَمَتَّعۡتُ بِعُمۡرَةٍ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ
اللهِ ﷺ: (انۡقُضِي رَأۡسَكِ، وَامۡتَشِطِي، وَأَمۡسِكِي عَنۡ عُمۡرَتِكِ)
فَفَعَلۡتُ، فَلَمَّا قَضَيۡتُ الۡحَجَّ، أَمَرَ عَبۡدَ الرَّحۡمٰنِ، لَيۡلَةَ
الۡحَصۡبَةِ، فَأَعۡمَرَنِي مِنَ التَّنۡعِيمِ مَكَانَ عُمۡرَتِي الَّتِي
نَسَكۡتُ. [طرفه في: ٢٩٤].
316. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Ibrahim menceritakan
kepada kami: Ibnu Syihab menceritakan kepada kami dari ‘Urwah: Bahwa ‘Aisyah
mengatakan: Aku memulai ihram bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—dalam haji wadak. Aku termasuk orang-orang yang akan melakukan haji
tamatuk dan tidak membawa hadyu.
‘Aisyah menyatakan bahwa dia mengalami haid dan belum suci hingga masuk malam
‘Arafah. ‘Aisyah mengatakan, “Wahai Rasulullah, ini sudah malam ‘Arafah
padahal aku berniat melakukan haji tamatuk.”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata kepadanya, “Lepaslah ikatan
rambutmu, bersisirlah, dan tinggalkan dulu amalan umrahmu!”
Akupun melakukannya. Ketika aku sudah menyelesaikan ibadah haji, Rasulullah
memerintahkan ‘Abdurrahman pada malam Hashbah untuk mengantarku umrah dari
Tan’im di tempat aku memulai ibadah umrahku.