٤١ - بَابُ السَّمَرِ فِي الۡفِقۡهِ وَالۡخَيۡرِ بَعۡدَ الۡعِشَاءِ
41. Bab bergadang untuk mendalami agama dan perkara kebaikan setelah Isya
٦٠٠ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو
عَلِيٍّ الۡحَنَفِيُّ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بۡنُ خَالِدٍ قَالَ: انۡتَظَرۡنَا
الۡحَسَنَ، وَرَاثَ عَلَيۡنَا، حَتَّى قَرُبۡنَا مِنۡ وَقۡتِ قِيَامِهِ،
فَجَاءَ فَقَالَ: دَعَانَا جِيرَانُنَا هٰؤُلَاءِ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:
نَظَرۡنَا النَّبِيَّ ﷺ ذَاتَ لَيۡلَةٍ، حَتَّى كَانَ شَطۡرُ اللَّيۡلِ
يَبۡلُغُهُ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ: (أَلَا إِنَّ
النَّاسَ قَدۡ صَلَّوۡا ثُمَّ رَقَدُوا، وَإِنَّكُمۡ لَمۡ تَزَالُوا فِي
صَلَاةٍ مَا انۡتَظَرۡتُمُ الصَّلَاةَ). قَالَ الۡحَسَنُ: وَإِنَّ الۡقَوۡمَ
لَا يَزَالُونَ بِخَيۡرٍ مَا انۡتَظَرُوا الۡخَيۡرَ. قَالَ قُرَّةُ: هُوَ مِنۡ
حَدِيثِ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. [طرفه في:
٥٧٢].
600. ‘Abdullah bin Ash-Shabbah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Abu ‘Ali Al-Hanafi menceritakan kepada kami: Qurrah bin Khalid menceritakan
kepada kami. Beliau berkata:
Kami menunggu Al-Hasan dalam keadaan beliau terlambat hingga kami sudah
mendekati waktu salat malam beliau. Al-Hasan datang seraya berkata, “Tetangga
kami tadi mengundang kami.”
Kemudian Al-Hasan berkata: Anas berkata: Kami menanti Nabi—shallallahu ‘alaihi
wa sallam—pada suatu malam sampai separuh malam lewat. Akhirnya beliau datang
lalu salat mengimami kami, kemudian beliau berkhotbah seraya bersabda,
“Ketahuilah, sesungguhnya orang-orang telah salat kemudian mereka tidur dan
sesungguhnya kalian senantiasa teranggap salat selama kalian menunggu-nunggu
salat ini.”
Al-Hasan berkata: Sesungguhnya orang-orang senantiasa baik selama mereka
menunggu-nunggu kebaikan.
Qurrah berkata: Ucapan Al-Hasan itu termasuk hadis Anas, dari Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam.