٣١٢٥ – (حسن) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا
مُعَاذُ بۡنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابۡنِ عَوۡنٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا أَبُو رَمۡلَةَ،
عَنۡ مِخۡنَفِ بۡنِ سُلَيۡمٍ قَالَ: كُنَّا وُقُوفًا عِنۡدَ النَّبِيِّ ﷺ
بِعَرَفَةَ فَقَالَ: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ! إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهۡلِ بَيۡتٍ
فِي كُلِّ عَامٍ أُضۡحِيَّةً وَعَتِيرَةً). أَتَدۡرُونَ مَا الۡعَتِيرَةُ؟ هِيَ
الَّتِي يُسَمِّيهَا النَّاسُ الرَّجَبِيَّةَ. [(صحيح أبي داود)(٢٢٨٧)،
(المشكاة)(١٤٧٨ - التحقيق الثاني)].
3125. [Hasan] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Mu’adz bin Mu’adz menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Aun. Beliau
berkata: Abu Ramlah memberitakan kepada kami dari Mihnaf bin Sulaim. Beliau
berkata:
Kami pernah berwukuf di dekat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—di Arafah,
lalu beliau bersabda, “Wahai sekalian manusia, sesungguhnya setiap keluarga
wajib mempersembahkan kurban dan ‘atirah setiap tahun.”
Apakah kalian tahu ‘atirah? ‘Atirah adalah yang diistilahkan oleh orang-orang
dengan rajabiyyah (sembelihan yang disembelih di bulan Rajab).