٥٠٠٢ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بۡنُ حَفۡصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا
الۡأَعۡمَشُ: حَدَّثَنَا مُسۡلِمٌ، عَنۡ مَسۡرُوقٍ قَالَ: قَالَ عَبۡدُ اللهِ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: وَاللهِ الَّذِي لَا إِلٰهَ غَيۡرُهُ، مَا أُنۡزِلَتۡ
سُورَةٌ مِنۡ كِتَابِ اللهِ، إِلَّا أَنَا أَعۡلَمُ أَيۡنَ أُنۡزِلَتۡ، وَلَا
أُنۡزِلَتۡ آيَةٌ مِنۡ كِتَابِ اللهِ، إِلَّا أَنَا أَعۡلَمُ فِيمَ أُنۡزِلَتۡ،
وَلَوۡ أَعۡلَمُ أَحَدًا أَعۡلَمَ مِنِّي بِكِتَابِ اللهِ، تُبَلِّغُهُ
الۡإِبِلُ، لَرَكِبۡتُ إِلَيۡهِ.
5002. ‘Umar bin Hafsh telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan
kepada kami: Al-A’masy menceritakan kepada kami: Muslim menceritakan kepada
kami dari Masruq. Beliau berkata: ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan,
“Demi Allah Yang tidak ada ilah selain Dia, tidaklah satu surah pun dari
Al-Qur’an diturunkan kecuali aku mengetahui di mana surah itu diturunkan.
Tidak pula satu ayat dari Al-Qur’an diturunkan kecuali aku mengetahui tentang
apa ayat itu diturunkan. Kalau aku mengetahui ada seseorang yang lebih
mengetahui tentang Al-Qur’an daripada aku yang masih bisa dicapai oleh unta,
niscaya aku akan berkendara ke tempatnya.”
٥٠٠٣ - حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ: حَدَّثَنَا
قَتَادَةُ قَالَ: سَأَلۡتُ أَنَسَ بۡنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: مَنۡ
جَمَعَ الۡقُرۡآنَ عَلَى عَهۡدِ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ: أَرۡبَعَةٌ كُلُّهُمۡ
مِنَ الۡأَنۡصَارِ: أُبَيُّ بۡنُ كَعۡبٍ، وَمُعَاذُ بۡنُ جَبَلٍ، وَزَيۡدُ بۡنُ
ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيۡدٍ. تَابَعَهُ الۡفَضۡلُ، عَنۡ حُسَيۡنِ بۡنِ وَاقِدٍ،
عَنۡ ثُمَامَةَ، عَنۡ أَنَسٍ. [طرفه في: ٣٨١٠].
5003. Hafsh bin ‘Umar telah menceritakan kepada kami: Hammam menceritakan
kepada kami: Qatadah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Aku bertanya kepada Anas bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—, “Siapa yang
mengumpulkan Al-Qur’an semasa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Beliau menjawab, “Empat orang, semuanya dari ansar: Ubai bin Ka’b, Mu’adz bin
Jabal, Zaid bin Tsabit, dan Abu Zaid.”
Al-Fadhl mengiringi Hafsh bin ‘Umar dari Husain bin Waqid, dari Tsumamah, dari
Anas.