١٧ - بَابُ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (فَلۡيَذۡبَحۡ عَلَى اسۡمِ اللهِ)
17. Bab Sabda Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Sembelihlah dengan
menyebut nama Allah!”
٥٥٠٠ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الۡأَسۡوَدِ
بۡنِ قَيۡسٍ، عَنۡ جُنۡدَبِ بۡنِ سُفۡيَانَ الۡبَجَلِيِّ قَالَ: ضَحَّيۡنَا
مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أُضۡحِيَّةً ذَاتَ يَوۡمٍ، فَإِذَا أُنَاسٌ قَدۡ ذَبَحُوا
ضَحَايَاهُمۡ قَبۡلَ الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انۡصَرَفَ رَآهُمُ النَّبِيُّ ﷺ
أَنَّهُمۡ قَدۡ ذَبَحُوا قَبۡلَ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: (مَنۡ ذَبَحَ قَبۡلَ
الصَّلَاةِ فَلۡيَذۡبَحۡ مَكَانَهَا أُخۡرَى، وَمَنۡ كَانَ لَمۡ يَذۡبَحۡ
حَتَّى صَلَّيۡنَا فَلۡيَذۡبَحۡ عَلَى اسۡمِ اللهِ). [طرفه في:
٩٨٥].
5500. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah menceritakan kepada
kami dari Al-Aswad bin Qais, dari Jundab bin Sufyan Al-Bajali. Beliau berkata:
Suatu hari kami berkurban bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Ternyata ada orang-orang yang telah menyembelih hewan kurban mereka sebelum
salat Iduladha. Selesai salat, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melihat
mereka sudah menyembelih sebelum salat, lantas beliau bersabda, “Barang siapa
menyembelih sebelum salat, hendaknya dia menyembelih hewan lain sebagai
penggantinya. Barang siapa belum menyembelih sampai kita telah salat,
hendaknya dia menyembelih dengan menyebut nama Allah.”