١٠٠ - بَابٌ لَا يَقُلۡ: خَبُثَتۡ نَفۡسِي
100. Bab Jangan Mengucapkan: Khabuṡat nafsī (Jiwaku telah kotor)
٦١٧٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ
هِشَامٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا، عَنِ النَّبِيِّ
ﷺ قَالَ: (لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمۡ: خَبُثَتۡ نَفۡسِي، وَلَكِنۡ لِيَقُلۡ:
لَقِسَتۡ نَفۡسِي).
6179. Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan
kepada kami dari Hisyam, dari ayahnya, dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—, dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau berkata, “Janganlah salah seorang
kalian sekali-kali mengatakan: Khabuṡat nafsī (Jiwaku telah kotor); tetapi
ucapkanlah: Laqisat nafsī (Jiwaku telah berubah)."
٦١٨٠ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ
الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ أَبِي أُمَامَةَ بۡنِ سَهۡلٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ
النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمۡ: خَبُثَتۡ نَفۡسِي، وَلَكِنۡ
لِيَقُلۡ: لَقِسَتۡ نَفۡسِي). تَابَعَهُ عُقَيۡلٌ.
6180. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami
dari Yunus, dari Az-Zuhri, dari Abu Umamah bin Sahl, dari ayahnya, dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau berkata, “Janganlah salah seorang
kalian mengatakan: Khabuṡat nafsī (Jiwaku telah kotor)! Tetapi ucapkanlah:
Laqisat nafsī (Jiwaku telah berubah)!”
‘Uqail mengiringi Yunus.