Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6405

٦٧ - بَابُ فَضۡلِ التَّسۡبِيحِ

67. Bab Keutamaan Bacaan Tasbih

٦٤٠٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ سُمَيٍّ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (مَنۡ قَالَ سُبۡحَانَ اللهِ وَبِحَمۡدِهِ فِي يَوۡمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتۡ خَطَايَاهُ وَإِنۡ كَانَتۡ مِثۡلَ زَبَدِ الۡبَحۡرِ).

6405. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Sumayy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Barang siapa mengucapkan ‘subḥānallāhi wa biḥamdih (Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya)’ sebanyak seratus kali dalam sehari, niscaya kesalahan-kesalahannya akan dihapus walaupun sebanyak buih laut.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6082 dan 6083

٦٧ - بَابُ الۡإِخَاءِ وَالۡحِلۡفِ

67. Bab Perihal Mempersaudarakan dan Perjanjian Persaudaraan

وَقَالَ أَبُو جُحَيۡفَةَ: آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيۡنَ سَلۡمَانَ وَأَبِي الدَّرۡدَاءِ.

Abu Juhaifah berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mempersaudarakan Salman dengan Abu Ad-Darda`.

وَقَالَ عَبۡدُ الرَّحۡمَنِ بۡنُ عَوۡفٍ: لَمَّا قَدِمۡنَا الۡمَدِينَةَ آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيۡنِي وَبَيۡنَ سَعۡدِ بۡنِ الرَّبِيعِ.

‘Abdurrahman bin ‘Auf berkata: Ketika kami tiba di Madinah, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mempersaudarakan aku dengan Sa’d bin Ar-Rabi’.

٦٠٨٢ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنۡ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَنَسٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ عَلَيۡنَا عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ، فَآخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيۡنَهُ وَبَيۡنَ سَعۡدِ بۡنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (أَوۡلِمۡ وَلَوۡ بِشَاةٍ). [طرفه في: ٢٠٤٩].

6082. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas. Beliau berkata: Ketika ‘Abdurrahman tiba ke tempat kami, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mempersaudarakan dia dengan Sa’d bin Ar-Rabi’. Lalu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Adakan walimah walau dengan hidangan masakan seekor kambing!”

٦٠٨٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ صَبَّاحٍ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ زَكَرِيَّاءَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ قَالَ: قُلۡتُ لِأَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ: أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (لَا حِلۡفَ فِي الۡإِسۡلَامِ)؟ فَقَالَ: قَدۡ حَالَفَ النَّبِيُّ ﷺ بَيۡنَ قُرَيۡشٍ وَالۡأَنۡصَارِ فِي دَارِي. [طرفه في: ٢٢٩٤].

6083. Muhammad bin Shabbah telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin Zakariyya` menceritakan kepada kami: ‘Ashim menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku bertanya kepada Anas bin Malik: Apakah sudah sampai kabar kepadamu bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tidak ada perjanjian persaudaraan dalam Islam”?

Anas menjawab: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah membuat perjanjian persaudaraan antara Quraisy dengan Ansar di rumahku.

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6076 dan 6077

٦٠٧٦ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخۡوَانًا، وَلَا يَحِلُّ لِمُسۡلِمٍ أَنۡ يَهۡجُرَ أَخَاهُ فَوۡقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ). [طرفه في: ٦٠٦٥].

6076. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Anas bin Malik: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Janganlah kalian saling memusuhi, jangan saling mendengki, jangan saling berpaling, dan jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara! Tidak halal bagi seorang muslim untuk memboikot saudaranya lebih dari tiga malam.”

٦٠٧٧ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ اللَّيۡثِيِّ، عَنۡ أَبِي أَيُّوبَ الۡأَنۡصَارِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنۡ يَهۡجُرَ أَخَاهُ فَوۡقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، يَلۡتَقِيَانِ فَيُعۡرِضُ هٰذَا وَيُعۡرِضُ هٰذَا، وَخَيۡرُهُمَا الَّذِي يَبۡدَأُ بِالسَّلَامِ). [الحديث ٦٠٧٧ - طرفه في: ٦٢٣٧].

6077. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari ‘Atha` bin Yazid Al-Laitsi, dari Abu Ayyub Al-Anshari: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tidak halal bagi seorang pun untuk memboikot saudaranya lebih dari tiga malam. Keduanya bertemu lalu yang ini berpaling dan yang itupun berpaling. Yang terbaik dari keduanya adalah yang memulai salam.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6071 dan 6072

٦١ - بَابُ الۡكِبۡرِ

61. Bab Sombong

وَقَالَ مُجَاهِدٌ: ﴿ثَانِيَ عِطۡفِهِ﴾ [الحج: ٩]: مُسۡتَكۡبِرٌ فِي نَفۡسِهِ، عِطۡفُهُ: رَقَبَتُهُ.

Mujahid berkata, “ṡāniya ‘iṭfihi (memalingkan lambungnya)” (QS Al-Hajj: 9) artinya menyombongkan dirinya. ‘Iṭfuhu artinya tengkuknya.

٦٠٧١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ كَثِيرٍ: أَخۡبَرَنَا سُفۡيَانُ: حَدَّثَنَا مَعۡبَدُ بۡنُ خَالِدٍ الۡقَيۡسِيُّ: عَنۡ حَارِثَةَ بۡنِ وَهۡبٍ الۡخُزَاعِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (أَلَا أُخۡبِرُكُمۡ بِأَهۡلِ الۡجَنَّةِ؟ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَاعِفٍ، لَوۡ أَقۡسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ. أَلَا أُخۡبِرُكُمۡ بِأَهۡلِ النَّارِ؟ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسۡتَكۡبِرٍ). [طرفه في: ٤٩١٨].

6071. Muhammad bin Katsir telah menceritakan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami: Ma’bad bin Khalid Al-Qaisi menceritakan kepada kami dari Haritsah bin Wahb Al-Khuza’i, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Maukah aku kabarkan tentang penduduk janah kepada kalian? Setiap orang yang keadaannya lemah lagi tawaduk. Kalau dia bersumpah dengan nama Allah, niscaya Allah akan mengabulkannya. Maukah aku kabarkan tentang penduduk neraka kepada kalian? Setiap orang yang kaku kasar, angkuh, lagi sombong.”

٦٠٧٢ - وَقَالَ مُحَمَّدُ بۡنُ عِيسَى: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: أَخۡبَرَنَا حُمَيۡدٌ الطَّوِيلُ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بۡنُ مَالِكٍ قَالَ: كَانَتِ الۡأَمَةُ مِنۡ إِمَاءِ أَهۡلِ الۡمَدِينَةِ، لَتَأۡخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَنۡطَلِقُ بِهِ حَيۡثُ شَاءَتۡ.

6072. Muhammad bin ‘Isa berkata: Husyaim menceritakan kepada kami: Humaid Ath-Thawil mengabarkan kepada kami: Anas bin Malik menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Dahulu, budak perempuan dari penduduk Madinah biasa meminta bantuan Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu dia pergi dengan beliau sekehendaknya.

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 7364 dan 7365

٢٦ - بَابُ كَرَاهِيَةِ الۡخِلَافِ

26. Bab dibencinya perselisihan

٧٣٦٤ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ بۡنُ مَهۡدِيٍّ، عَنۡ سَلَّامِ بۡنِ أَبِي مُطِيعٍ، عَنۡ أَبِي عِمۡرَانَ الۡجَوۡنِيِّ، عَنۡ جُنۡدَبِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (اقۡرَؤُوا الۡقُرۡآنَ مَا ائۡتَلَفَتۡ قُلُوبُكُمۡ، فَإِذَا اخۡتَلَفۡتُمۡ فَقُومُوا عَنۡهُ). [طرفه في: ٥٠٦٠].

7364. Ishaq telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrahman bin Mahdi mengabarkan kepada kami dari Sallam bin Abu Muthi’, dari Abu ‘Imran Al-Jauni, dari Jundab bin ‘Abdullah. Beliau berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Bacalah Al-Qur’an selama hati-hati kalian bersepakat! Apabila kalian berselisih, tinggalkan yang kalian perselisihkan.”

٧٣٦٥ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الصَّمَدِ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ: حَدَّثَنَا أَبُو عِمۡرَانَ الۡجَوۡنِيُّ، عَنۡ جُنۡدَبِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (اقۡرَؤُوا الۡقُرۡآنَ مَا ائۡتَلَفَتۡ عَلَيۡهِ قُلُوبُكُمۡ، فَإِذَا اخۡتَلَفۡتُمۡ فَقُومُوا عَنۡهُ). قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ: وَقَالَ يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ، عَنۡ هَارُونَ الۡأَعۡوَرِ: حَدَّثَنَا أَبُو عِمۡرَانَ، عَنۡ جُنۡدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. [طرفه في: ٥٠٦٠].

7365. Ishaq telah menceritakan kepada kami: ‘Abdush Shamad mengabarkan kepada kami: Hammam menceritakan kepada kami: Abu ‘Imran Al-Jauni menceritakan kepada kami dari Jundab bin ‘Abdullah: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Bacalah Al-Qur’an selama hati-hati kalian bersepakat! Apabila kalian berselisih, tinggalkan yang kalian perselisihkan.”

Abu ‘Abdullah berkata: Yazid bin Harun berkata dari Harun Al-A’war: Abu ‘Imran menceritakan kepada kami dari Jundab, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam.