Shahih Muslim hadits nomor 570

٨٥ – (٥٧٠) – حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ، قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ بُحَيۡنَةَ؛ قَالَ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ رَكۡعَتَيۡنِ مِنۡ بَعۡضِ الصَّلَوَاتِ، ثُمَّ قَامَ فَلَمۡ يَجۡلِسۡ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَىٰ صَلَاتَهُ وَنَظَرۡنَا تَسۡلِيمَهُ كَبَّرَ، فَسَجَدَ سَجۡدَتَيۡنِ وَهُوَ جَالِسٌ - قَبۡلَ التَّسۡلِيمِ - ثُمَّ سَلَّمَ. 
85. (570). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Ibnu Syihab, dari 'Abdurrahman Al-A'raj, dari 'Abdullah bin Buhainah; beliau berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam shalat mengimami kami dua raka'at dari sebagian shalat-shalat. Kemudian beliau bangkit raka'at ketiga dan tidak duduk (tasyahud awal), maka orang-orang ikut berdiri bersama beliau. Ketika beliau hampir selesai shalat, kami menunggu beliau salam, namun ternyata beliau bertakbir lalu sujud dua kali dalam keadaan beliau duduk sebelum salam, setelah itu beliau salam. 
[البخاري: كتاب الأذان، باب من لم ير التشهد الأول واجبا، رقم: ٨٢٩]. 
٨٦ - (…) - وَحَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ. (ح) قَالَ: وَحَدَّثَنَا ابۡنُ رُمۡحٍ: أَخۡبَرَنَا اللَّيۡثُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ بُحَيۡنَةَ الۡأَسۡدِيِّ، حَلِيفِ بَنِي عَبۡدِ الۡمُطَّلِبِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَامَ فِي صَلَاةِ الظُّهۡرِ وَعَلَيۡهِ جُلُوسٌ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجۡدَتَيۡنِ، يُكَبِّرُ فِي كُلِّ سَجۡدَةٍ وَهُوَ جَالِسٌ، قَبۡلَ أَنۡ يُسَلِّمَ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ، مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الۡجُلُوسِ. 
86. Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami: Laits menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Ibnu Rumh menceritakan kepada kami: Al-Laits mengabarkan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Al-A'raj, dari 'Abdullah bin Buhainah Al-Asdi -sekutu bani 'Abdul Muththalib-: Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika shalat Zhuhur langsung berdiri padahal harusnya beliau duduk, maka ketika beliau menyempurnakan shalatnya, beliau sujud dua kali. Beliau bertakbir pada setiap sujud dalam keadaan masih duduk, sebelum salam. Orang-orang juga sujud dua kali bersama beliau sebagai pengganti lupa duduk tasyahud awal. 
٨٧ - (…) - وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهۡرَانِيُّ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ مَالِكٍ ابۡنِ بُحَيۡنَةَ الۡأَزۡدِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَامَ فِي الشَّفۡعِ الَّذِي يُرِيدُ أَنۡ يَجۡلِسَ فِي صَلَاتِهِ، فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ سَجَدَ قَبۡلَ أَنۡ يُسَلِّمَ، ثُمَّ سَلَّمَ. 
87. Abur Rabi' Az-Zahrani telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, dari 'Abdurrahman Al-A'raj, dari 'Abdullah bin Malik bin Buhainah Al-Azdi; Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam langsung berdiri setelah raka'at genap yang seharusnya beliau duduk padanya, maka beliau melanjutkan shalat. Tatkala beliau telah sampai pada akhir shalat, beliau sujud sebelum salam. Setelah itu beliau pun salam.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar