٣ – بَابُ مَنۡ رَفَعَ صَوۡتَهُ بِالۡعِلۡمِ
3. Bab orang yang mengeraskan suaranya untuk menyampaikan ilmu
٦٠ – حَدَّثَنَا أَبُو النُّعۡمَانِ عَارِمُ بۡنُ الۡفَضۡلِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، عَنۡ يُوسُفَ بۡنِ مَاهَكَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو قَالَ: تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرَةٍ سَافَرۡنَاهَا، فَأَدۡرَكَنَا – وَقَدۡ أَرۡهَقَتۡنَا الصَّلَاةُ - وَنَحۡنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلۡنَا نَمۡسَحُ عَلَى أَرۡجُلِنَا فَنَادَى بِأَعۡلَى صَوۡتِهِ: (وَيۡلٌ لِلۡأَعۡقَابِ مِنَ النَّارِ) مَرَّتَيۡنِ أَوۡ ثَلَاثًا. [الحديث ٦٠ – طرفاه في: ٩٦، ١٦٣].
60. Abun Nu'man 'Arim bin Al-Fadhl telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abu 'Awanah menceritakan kepada kami, dari Abu Bisyr, dari Yusuf bin Mahak, dari 'Abdullah bin 'Amr, beliau berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah tertinggal dari kami pada suatu perjalanan yang kami lakukan. Tak lama beliau menyusul kami sedangkan waktu shalat hampir habis dan kami sedang berwudhu`. Kami hanya mengusap kaki-kaki kami. Lantas beliau pun berseru dengan suara beliau yang sangat keras, “Celaka tumit-tumit itu dari neraka” sebanyak dua atau tiga kali.