٣١ – بَابُ حُكۡمِ بَوۡلِ الطِّفۡلِ الرَّضِيعِ وَكَيۡفِيَّةِ غَسۡلِهِ
31. Bab hukum kencing anak laki-laki kecil yang mengonsumsi ASI dan cara mencucinya
١٠١ – (٢٨٦) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَأَبُو كُرَيۡبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ زَوۡجِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُؤۡتَىٰ بِالصِّبۡيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيۡهِمۡ وَيُحَنِّكُهُمۡ، فَأُتِيَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَيۡهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتۡبَعَهُ بَوۡلَهُ وَلَمۡ يَغۡسِلۡهُ.
101. (286). Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami, mereka berdua berkata: 'Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami: Hisyam menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari 'Aisyah istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa didatangkan bayi-bayi, lalu beliau mendoakan keberkahan untuk mereka dan mentahnik mereka. Suatu ketika didatangkan bayi laki-laki, lalu kencing mengenai beliau. Kemudian beliau meminta dibawakan air, lalu beliau iringi kencing itu dengan air dan tidak mencucinya.
١٠٢ - (…) - وَحَدَّثَنَا زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ هِشَامٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِصَبِيٍّ يَرۡضَعُ، فَبَالَ فِي حِجۡرِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيۡهِ.
102. Zuhair bin Harb telah menceritakan kepada kami: Jarir menceritakan kepada kami, dari Hisyam, dari ayahnya, dari 'Aisyah, beliau berkata: Didatangkan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bayi laki-laki yang hanya mengonsumsi susu ibu. Lalu bayi itu kencing di pangkuan beliau. Maka beliau minta dibawakan air lalu beliau memercikkan air ke kencing itu.
(…) - وَحَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: أَخۡبَرَنَا عِيسَىٰ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ مِثۡلَ حَدِيثِ ابۡنِ نُمَيۡرٍ.
Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: 'Isa mengabarkan kepada kami: Hisyam menceritakan kepada kami dengan sanad ini semisal hadits Ibnu Numair.