Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 4497

٢٢ – بَابٌ ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَتَّخِذُ مِنۡ دُونِ اللهِ أَنۡدَادًا﴾ ۝١٦٥

22. Bab “Dan di antara manusia ada yang menjadikan selain Allah sebagai tandingan-tandingan.” (QS. Al-Baqarah: 165).

أَضۡدَادًا، وَاحِدُهَا نِدٌّ.
Andaad artinya tandingan. Bentuk tunggalnya adalah nidd.
٤٤٩٧ – حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ، عَنۡ أَبِي حَمۡزَةَ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ شَقِيقٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ كَلِمَةً، وَقُلۡتُ أُخۡرَى، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (مَنۡ مَاتَ وَهُوَ يَدۡعُو مِنۡ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ). وَقُلۡتُ أَنَا: مَنۡ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدۡعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الۡجَنَّةَ. [طرفه في: ١٢٣٨].
4497. 'Abdan telah menceritakan kepada kami, dari Abu Hamzah, dari Al-A'masy, dari Syaqiq, dari 'Abdullah, beliau berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengatakan suatu kalimat sedangkan aku mengatakan perkataan yang lain. Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang mati dalam keadaan dia berdoa kepada tandingan selain Allah, niscaya ia masuk neraka.” Sedangkan aku mengatakan: Siapa saja yang mati dalam keadaan dia tidak berdoa kepada tandingan apapun selain Allah, niscaya ia masuk surga.