Shahih Muslim hadits nomor 1134

١٣٣ – (١١٣٤) – وَحَدَّثَنَا الۡحَسَنُ بۡنُ عَلِيٍّ الۡحُلۡوَانِيُّ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنِي إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ أُمَيَّةَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بۡنَ طَرِيفٍ الۡمُرِّيَّ يَقُولُ: سَمِعۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: حِينَ صَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوۡمَ عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، إِنَّهُ يَوۡمٌ تُعَظِّمُهُ الۡيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (فَإِذَا كَانَ الۡعَامُ الۡمُقۡبِلُ، إِنۡ شَاءَ اللهُ، صُمۡنَا الۡيَوۡمَ التَّاسِعَ).
قَالَ: فَلَمۡ يَأۡتِ الۡعَامُ الۡمُقۡبِلُ، حَتَّىٰ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.
133. (1134). Al-Hasan bin 'Ali Al-Hulwani telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Maryam menceritakan kepada kami: Yahya bin Ayyub menceritakan kepada kami: Isma'il bin Umayyah menceritakan kepadaku; Bahwa beliau mendengar Abu Ghathafan bin Tharif Al-Murri mengatakan: Aku mendengar 'Abdullah bin 'Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata: Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berpuasa pada hari 'Asyura dan memerintahkan untuk berpuasa, para shahabat berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya hari itu adalah hari yang diagungkan oleh Yahudi dan Nashara. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Kalau begitu, insya Allah pada tahun depan kita juga akan berpuasa pada hari kesembilan.”
Ibnu 'Abbas berkata: Namun belum sampai tahun depan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sudah wafat.
١٣٤ - (…) - وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَأَبُو كُرَيۡبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابۡنِ أَبِي ذِئۡبٍ، عَنِ الۡقَاسِمِ بۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَيۡرٍ - لَعَلَّهُ قَالَ: عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا -: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَئِنۡ بَقِيتُ إِلَىٰ قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ التَّاسِعَ).
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكۡرٍ: قَالَ: يَعۡنِي يَوۡمَ عَاشُورَاءَ.
134. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki' menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abu Dzi`b, dari Al-Qasim bin 'Abbas, dari 'Abdullah bin 'Umair -barangkali ia berkata: dari 'Abdullah bin 'Abbas radhiyallahu 'anhuma-: Beliau berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sungguh apabila aku masih hidup tahun depan, aku benar-benar akan puasa hari kesembilan.”
Dalam riwayat Abu Bakr: Yakni pada peristiwa puasa hari 'Asyura.