Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 801

١٩ – إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً وَامۡرَأَةً

19. Jika ada tiga orang laki-laki dan seorang wanita

٨٠١ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ إِسۡحَاقَ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي طَلۡحَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيۡكَةَ دَعَتۡ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِطَعَامٍ قَدۡ صَنَعَتۡهُ لَهُ، فَأَكَلَ مِنۡهُ، ثُمَّ قَالَ: (قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمۡ) قَالَ أَنَسٌ: فَقُمۡتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسۡوَدَّ مِنۡ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحۡتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَصَفَفۡتُ أَنَا وَالۡيَتِيمُ وَرَاءَهُ، وَالۡعَجُوزُ مِنۡ وَرَائِنَا، فَصَلَّى لَنَا رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ انۡصَرَفَ. [(صحيح أبي داود)(٦٢١ – ٦٢٢)، ق].
801. Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami, dari Malik, dari Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Thalhah, dari Anas bin Malik, bahwa neneknya, yaitu Mulaikah, mengundang Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam untuk menyantap makanan yang telah dimasaknya. Maka beliau pun makan darinya, kemudian bersabda, “Bangkitlah kalian agar aku bisa shalat mengimami kalian.” Anas berkata: Aku bangkit menuju sebuah tikar milik kami yang telah menghitam saking sudah lama dipakai lalu aku cuci. Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berdiri, sedang aku dan seorang anak yatim membuat saf di belakang beliau. Adapun wanita tua tersebut berada di belakang kami. Beliau shalat mengimami kami sebanyak dua raka'at. Kemudian beliau pulang.