٣ – بَابُ نُزُولِ الۡفِتَنِ كَمَوَاقِعِ الۡقَطۡرِ
3. Bab tibanya ujian-ujian seperti tempat-tempat turunnya hujan
٩ – (٢٨٨٥) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَعَمۡرٌو النَّاقِدُ وَإِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ وَابۡنُ أَبِي عُمَرَ، وَاللَّفۡظُ لِابۡنِ أَبِي شَيۡبَةَ. قَالَ إِسۡحَاقُ: أَخۡبَرَنَا. وَقَالَ الۡآخَرُونَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عُرۡوَةَ، عَنۡ أُسَامَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَشۡرَفَ عَلَىٰ أُطُمٍ مِنۡ آطَامِ الۡمَدِينَةِ. ثُمَّ قَالَ: (هَلۡ تَرَوۡنَ مَا أَرَىٰ؟ إِنِّي لَأَرَىٰ مَوَاقِعَ الۡفِتَنِ خِلَالَ بُيُوتِكُمۡ، كَمَوَاقِعِ الۡقَطۡرِ).
9. (2885). Abu Bakr bin Abu Syaibah, 'Amr An-Naqid, Ishaq bin Ibrahim, dan Ibnu Abu 'Umar telah menceritakan kepada kami. Dan lafazh ini milik Ibnu Abu Syaibah. Ishaq berkata: Mengabarkan kepada kami. Yang lain mengatakan: Sufyan bin 'Uyainah menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari 'Urwah, dari Usamah; Bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memantau di atas sebuah benteng di antara benteng-benteng Madinah, kemudian bersabda, “Apakah kalian melihat apa yang aku lihat? Sungguh aku benar-benar melihat tempat-tempat terjadinya ujian di antara rumah-rumah kalian seperti tempat-tempat turunnya hujan.”
(…) - وَحَدَّثَنَا عَبۡدُ بۡنُ حُمَيۡدٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ، نَحۡوَهُ.
[البخاري: كتاب فضائل المدينة، باب آطام المدينة، رقم: ١٨٧٨].
'Abd bin Humaid telah menceritakan kepada kami: 'Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami: Ma'mar mengabarkan kepada kami, dari Az-Zuhri, dengan sanad-sanad ini, semisal hadits tersebut.