Sunan Abu Dawud hadits nomor 701

١٠٩ – بَابُ مَا يُنۡهَى عَنۡهُ مِنَ الۡمُرُورِ بَيۡنَ يَدَيِ الۡمُصَلِّي
109. Bab dilarangnya lewat di hadapan orang yang salat

٧٠١ – (صحيح) حَدَّثَنَا الۡقَعۡنَبِيُّ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ أَبِي النَّضۡرِ مَوۡلَى عُمَرَ بۡنِ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ بُسۡرِ بۡنِ سَعِيدٍ: أَنَّ زَيۡدَ ابۡنَ خَالِدٍ الۡجُهَنِيَّ أَرۡسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيۡمٍ يَسۡأَلُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الۡمَارِّ بَيۡنَ يَدَيِ الۡمُصَلِّي؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيۡمٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَوۡ يَعۡلَمُ الۡمَارُّ بَيۡنَ يَدَيِ الۡمُصَلِّي مَاذَا عَلَيۡهِ، لَكَانَ أَنۡ يَقِفَ أَرۡبَعِينَ خَيۡرٌ لَهُ مِنۡ أَنۡ يَمُرَّ بَيۡنَ يَدَيۡهِ). قَالَ أَبُو النَّضۡرِ: لَا أَدۡرِي، قَالَ أَرۡبَعِينَ يَوۡمًا، أَوۡ شَهۡرًا، أَوۡ سَنَةً. [ق].
701. Al-Qa’nabi telah menceritakan kepada kami, dari Malik, dari Abu An-Nadhr maula ‘Umar bin ‘Ubaidullah, dari Busr bin Sa’id: Bahwa Zaid bin Khalid Al-Juhani telah mengutusnya kepada Abu Juhaim agar bertanya kepada beliau: Apa yang telah engkau dengar dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tentang orang yang lewat di hadapan orang yang salat? Abu Juhaim menjawab, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Seandainya orang yang lewat di hadapan orang yang salat itu mengetahui dosa atasnya, tentu ia berdiri selama empat puluh lebih baik baginya daripada lewat di hadapannya.” Abu An-Nadhr mengatakan: Aku tidak tahu, beliau mengatakan empat puluh hari, bulan, atau tahun.