Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1732 dan 1733

١٣٠ – بَابُ الزِّيَارَةِ يَوۡمَ النَّحۡرِ
130. Bab tawaf ziarah (ifadhah) pada hari nahar

وَقَالَ أَبُو الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عَائِشَةَ، وَابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمۡ: أَخَّرَ النَّبِيُّ ﷺ الزِّيَارَةَ إِلَى اللَّيۡلِ. وَيُذۡكَرُ عَنۡ أَبِي حَسَّانَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَزُورُ الۡبَيۡتَ أَيَّامَ مِنًى.
Abuz Zubair mengatakan, dari ‘Aisyah dan Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhum: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mengakhirkan tawaf ziarah ke Kakbah sampai malam hari. Disebutkan dari Abu Hassan, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu mengunjungi Kakbah pada hari-hari Mina.
١٧٣٢ – وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّهُ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا، ثُمَّ يَقِيلُ، ثُمَّ يَأۡتِي مِنًى، يَعۡنِي يَوۡمَ النَّحۡرِ، وَرَفَعَهُ عَبۡدُ الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا عُبَيۡدُ اللهِ.
1732. Abu Nu’aim mengatakan: Sufyan menceritakan kepada kami, dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma: Bahwa beliau tawaf satu kali, kemudian beliau istirahat siang, kemudian beliau datang ke Mina pada hari nahar. ‘Abdurrazzaq mengangkat hadis ini sampai kepada Nabi: ‘Ubaidullah mengabarkan kepada kami.
١٧٣٣ – حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ جَعۡفَرِ بۡنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: حَجَجۡنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَفَضۡنَا يَوۡمَ النَّحۡرِ، فَحَاضَتۡ صَفِيَّةُ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ مِنۡهَا مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنۡ أَهۡلِهِ، فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا حَائِضٌ، قَالَ: (حَابِسَتُنَا هِيَ). قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَاضَتۡ يَوۡمَ النَّحۡرِ، قَالَ: (اخۡرُجُوا). وَيُذۡكَرُ عَنِ الۡقَاسِمِ، وَعُرۡوَةَ، وَالۡأَسۡوَدِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَفَاضَتۡ صَفِيَّةُ يَوۡمَ النَّحۡرِ. [طرفه في: ٢٩٤].
1733. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami, dari Ja’far bin Rabi’ah, dari Al-A’raj, beliau mengatakan: Abu Salamah bin ‘Abdurrahman menceritakan kepadaku: Bahwa ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha mengatakan: Kami pernah berhaji bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Kami telah tawaf ifadhah pada hari nahar. Lalu Shafiyyah mengalami haid. Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menghendaki dari dia apa yang diinginkan oleh seorang suami dari istrinya. Aku pun mengatakan: Wahai Rasulullah, sesungguhnya Shafiyyah sedang haid. Beliau bersabda, “Dia telah menahan kita (dari perjalanan).” Para sahabat mengatakan: Wahai Rasulullah, dia sudah tawaf ifadhah pada hari nahar. Beliau pun bersabda, “(Kalau begitu) keluarlah kalian.” Disebutkan dari Al-Qasim, ‘Urwah, dan Al-Aswad dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Shafiyyah telah tawaf ifadhah pada hari nahar.