١ – بَابُ وُجُوبِ الۡعُمۡرَةِ وَفَضۡلِهَا
1. Bab kewajiban umrah dan keutamaannya
وَقَالَ ابۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: لَيۡسَ أَحَدٌ إِلَّا وَعَلَيۡهِ حَجَّةٌ وَعُمۡرَةٌ. وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: إِنَّهَا لَقَرِينَتُهَا فِي كِتَابِ اللهِ: ﴿وَأَتِمُّوا الۡحَجَّ وَالۡعُمۡرَةَ لِلهِ﴾ [البقرة: ١٩٦].
Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Tidaklah seorang pun kecuali wajib atasnya haji dan umrah. Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Sesungguhnya umrah benar-benar beriringan dengan kewajiban haji di dalam kitab Allah, “Dan kalian sempurnakanlah ibadah haji dan umrah karena Allah.” (QS. Al-Baqarah: 196).
١٧٧٣ – حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ سُمَيٍّ مَوۡلَى أَبِي بَكۡرِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (الۡعُمۡرَةُ إِلَى الۡعُمۡرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيۡنَهُمَا، وَالۡحَجُّ الۡمَبۡرُورُ لَيۡسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الۡجَنَّةُ).
1773. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami, dari Sumai maula Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, dari Abu Shalih As-Samman, dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Umrah ke umrah berikutnya adalah penghapus dosa antara keduanya dan haji mabrur tidak ada balasannya kecuali surga.”