٤٢٧٦ – حَدَّثَنِي مَحۡمُودٌ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ قَالَ: أَخۡبَرَنِي الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الۡمَدِينَةِ وَمَعَهُ عَشۡرَةُ آلَافٍ، وَذٰلِكَ عَلَى رَأۡسِ ثَمَانِ سِنِينَ وَنِصۡفٍ مِنۡ مَقۡدَمِهِ الۡمَدِينَةَ، فَسَارَ هُوَ وَمَنۡ مَعَهُ مِنَ الۡمُسۡلِمِينَ إِلَى مَكَّةَ، يَصُومُ وَيَصُومُونَ، حَتَّى بَلَغَ الۡكَدِيدَ – وَهُوَ مَاءٌ بَيۡنَ عُسۡفَانَ وَقُدَيۡدٍ – أَفۡطَرَ وَأَفۡطَرُوا. قَالَ الزُّهۡرِيُّ: وَإِنَّمَا يُؤۡخَذُ مِنۡ أَمۡرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الۡآخِرُ فَالۡآخِرُ. [طرفه في: ١٩٤٤].
4276. Mahmud telah menceritakan kepadaku: ‘Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Az-Zuhri mengabarkan kepadaku, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar bepergian di bulan Ramadan dari Madinah bersama sepuluh ribu orang. Peristiwa itu terjadi di awal delapan setengah tahun semenjak kedatangan beliau di Madinah. Beliau bersama kaum muslimin melakukan perjalanan menuju Makkah dalam keadaan beliau dan kaum muslimin berpuasa. Sampai tiba di Al-Kadid –yaitu mata air antara ‘Usfan dan Qudaid-, beliau dan kaum muslimin tidak berpuasa. Az-Zuhri berkata: Perintah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam yang dipegangi adalah yang paling akhir.