Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2218 dan 2219

٢٢١٨ – (صحيح الإسناد) أَخۡبَرَنَا الرَّبِيعُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بۡنُ الۡمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ، قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (قَالَ اللهُ -عَزَّ وَجَلَّ-: كُلُّ عَمَلِ ابۡنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ، هُوَ لِي، وَأَنَا أَجۡزِي بِهِ؛ وَالَّذِي نَفۡسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ؛ لَخِلۡفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطۡيَبُ عِنۡدَ اللهِ مِنۡ رِيحِ الۡمِسۡكِ).
2218. Ar-Rabi’ bin Sulaiman telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami, beliau berkata: Yunus mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab, beliau berkata: Sa’id bin Al-Musayyab menceritakan kepadaku bahwa Abu Hurairah mengatakan: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Allah azza wajalla berfirman: Setiap amalan bani Adam untuknya kecuali puasa. Puasa itu untuk-Ku dan Aku sendiri yang membalasnya. Demi Allah yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada semerbak wangi kesturi.”
٢٢١٩ – (صحيح الإسناد) أَخۡبَرَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ عَنۡ عَمۡرٍو عَنۡ بُكَيۡرٍ عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ الۡمُسَيَّبِ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: (كُلُّ حَسَنَةٍ يَعۡمَلُهَا ابۡنُ آدَمَ؛ فَلَهُ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَا؛ إِلَّا الصِّيَامَ، لِي وَأَنَا أَجۡزِي بِهِ).
2219. Ahmad bin ‘Isa telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami dari ‘Amr, dari Bukair, dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Setiap kebaikan yang diamalkan oleh anak Adam, maka baginya sepuluh kali lipatnya, kecuali puasa. Puasa untuk-Ku dan Aku sendiri yang membalasnya.”