Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1667 dan 1668

١٢ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡإِفۡطَارِ لِلۡحَامِلِ وَالۡمُرۡضِعِ
12. Bab tentang tidak berpuasa bagi wanita hamil dan menyusui

١٦٦٧ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنۡ أَبِي هِلَالٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ سَوَادَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنۡ بَنِي عَبۡدِ الۡأَشۡهَلِ - وَقَالَ عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ: مِنۡ بَنِي عَبۡدِ اللهِ بۡنِ كَعۡبٍ - قَالَ: أَغَارَتۡ عَلَيۡنَا خَيۡلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَتَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ: (ادۡنُ فَكُلۡ). قُلۡتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: (اجۡلِسۡ أُحَدِّثۡكَ عَنِ الصَّوۡمِ أَوِ الصِّيَامِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الۡمُسَافِرِ شَطۡرَ الصَّلَاةِ، وَعَنِ الۡمُسَافِرِ وَالۡحَامِلِ وَالۡمُرۡضِعِ الصَّوۡمَ أَوِ الصِّيَامَ). وَاللهِ! لَقَدۡ قَالَهُمَا النَّبِيُّ ﷺ، كِلۡتَاهُمَا أَوۡ إِحۡدَاهُمَا، فَيَا لَهۡفَ نَفۡسِي! فَهَلَّا كُنۡتُ طَعِمۡتُ مِنۡ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ. [(المشكاة)(٢٠٢٥)، (صحيح أبي داود)(٢٠٨٣)].
1667. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Abu Hilal, dari ‘Abdullah bin Sawadah, dari Anas bin Malik –seseorang dari bani ‘Abdul Asyhal-. ‘Ali bin Muhammad berkata: dari bani ‘Abdullah bin Ka’b. Anas berkata: Pasukan berkuda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam (keliru) menyergap kami. Lalu aku datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam ketika beliau sedang makan siang, beliau bersabda, “Mendekat dan makanlah!” Aku berkata: Sesungguhnya aku berpuasa. Beliau bersabda, “Duduklah! Aku akan ceritakan kepadamu tentang puasa. Sesungguhnya Allah azza wajalla telah menggugurkan separuh salat dari musafir dan puasa pada saat itu dari musafir, wanita hamil, dan wanita yang menyusui.” Demi Allah! Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam benar-benar telah menyebutkan keduanya, masing-masing dari keduanya atau salah satu dari keduanya. Duhai malangnya diriku, kenapa ketika itu aku tidak makan dari makanan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.
١٦٦٨ – (ضعيف جدًا) حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ الدِّمَشۡقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بۡنُ بَدۡرٍ، عَنِ الۡجُرَيۡرِيِّ، عَنِ الۡحَسَنِ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلۡحُبۡلَى الَّتِي تَخَافُ عَلَى نَفۡسِهَا، أَنۡ تُفۡطِرَ، وَلِلۡمُرۡضِعِ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا. [(الروض النضير)(٧٤)].
1668. Hisyam bin ‘Ammar Ad-Dimasyqi telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ar-Rabi’ bin Badr menceritakan kepada kami, dari Al-Jurairi, dari Al-Hasan, dari Anas bin Malik; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memberi rukhsah kepada wanita hamil yang mengkhawatirkan dirinya untuk tidak berpuasa dan kepada wanita yang menyusui yang mengkhawatirkan bayinya.