Sunan Ibnu Majah hadits nomor 1687 dan 1688

٢٠ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ
20. Bab tentang bermesraan bagi orang yang berpuasa

١٦٨٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ ابۡنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابۡنِ عَوۡنٍ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، قَالَ: دَخَلَ الۡأَسۡوَدُ وَمَسۡرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَا: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَتۡ: كَانَ يَفۡعَلُ، وَكَانَ أَمۡلَكَكُمۡ لِإِرۡبِهِ. [(الإرواء)(٤/٨١)، (الروض)(٧٦٦)، (التعليق على ابن خزيمة)(١٩٩٨): ق].
1687. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Isma’il bin ‘Ulayyah menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Aun, dari Ibrahim, beliau berkata: Al-Aswad dan Masruq masuk menemui ‘Aisyah.
Keduanya bertanya, “Apakah dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bermesraan dalam keadaan berpuasa?”
‘Aisyah menjawab, “Dahulu beliau melakukannya dan beliau adalah orang yang paling kuat mengendalikan syahwatnya.”
١٦٨٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ خَالِدِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ الۡوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ السَّائِبِ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: رُخِّصَ لِلۡكَبِيرِ الصَّائِمِ فِي الۡمُبَاشَرَةِ، وَكُرِهَ لِلشَّابِّ. [(صحيح أبي داود)(٢٠٦٥)].
1688. Muhammad bin Khalid bin ‘Abdullah Al-Wasithi telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ayahku menceritakan kepada kami dari ‘Atha` bin As-Sa`ib, dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas; Beliau mengatakan: Diberi keringanan untuk bermesraan bagi orang berpuasa yang sudah tua dan dibenci untuk para pemuda.