Cari Blog Ini

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 2894 dan 2895

٢٨٩٤ – (ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ عَاصِمِ بۡنِ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ سَالِمٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنۡ عُمَرَ؛ أَنَّهُ اسۡتَأۡذَنَ النَّبِيَّ ﷺ فِي الۡعُمۡرَةِ، فَأَذِنَ لَهُ، وَقَالَ لَهُ :(يَا أُخَيَّ! أَشۡرِكۡنَا فِي دُعَائِكَ، وَلَا تَنۡسَنَا). [(ضعيف أبي داود)(٢٦٤)، (المشكاة)(٢٢٤٨)].
2894. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari ‘Ashim bin ‘Ubaidullah, dari Salim, dari Ibnu ‘Umar, dari ‘Umar; Bahwa beliau meminta izin kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam untuk melakukan umrah. Nabi memberi izin kepadanya dan bersabda kepadanya, “Wahai saudara kecilku, sertakan kami dalam doamu dan jangan lupakan kami.”
٢٨٩٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ، عَنۡ عَبۡدِ الۡمَلِكِ بۡنِ أَبِي سُلَيۡمَانَ، عَنۡ أَبِي الزُّبَيۡرِ، عَنۡ صَفۡوَانَ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ صَفۡوَانَ؛ قَالَ - وَكَانَتۡ تَحۡتَهُ ابۡنَةُ أَبِي الدَّرۡدَاءِ - فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرۡدَاءِ، وَلَمۡ يَجِدۡ أَبَا الدَّرۡدَاءِ، فَقَالَتۡ لَهُ: تُرِيدُ الۡحَجَّ الۡعَامَ؟ قَالَ: نَعَمۡ، قَالَتۡ: فَادۡعُ اللهَ لَنَا بِخَيۡرٍ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: (دَعۡوَةُ الۡمَرۡءِ مُسۡتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهۡرِ الۡغَيۡبِ، عِنۡدَ رَأۡسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ، كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيۡرٍ قَالَ: آمِينَ، وَلَكَ بِمِثۡلٍ)، قَالَ: ثُمَّ خَرَجۡتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرۡدَاءِ، فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ بِمِثۡلِ ذٰلِكَ. [(الصحيحة)(١٣٣٩): م].
2895. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami dari ‘Abdul Malik bin Abu Sulaiman, dari Abu Az-Zubair, dari Shafwan bin ‘Abdullah bin Shafwan; Beliau berkata—ketika itu, putri Abu Ad-Darda` merupakan istrinya—: Beliau mendatanginya, lalu ia mendapati Ummu Ad-Darda` dan tidak mendapati Abu Ad-Darda`. Ummu Ad-Darda` bertanya, “Apakah engkau ingin haji tahun ini?” Dia menjawab, “Iya.” Ummu Ad-Darda` mengatakan, “Berdoalah kebaikan kepada Allah untuk kami, karena Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu pernah bersabda: Doa seseorang untuk saudaranya tanpa sepengetahuannya adalah mustajab. Di dekat kepalanya ada satu malaikat yang mengaminkan doanya. Setiap kali ia berdoa kebaikan untuk saudaranya, malaikat itu mengatakan: Amin dan semisal itu pula untukmu.” Shafwan berkata: Kemudian aku keluar ke pasar. Lalu aku berjumpa Abu Ad-Darda` dan beliau menceritakan kepadaku dari Nabi semisal hal itu.