٤٣٢٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا هُدۡبَةُ بۡنُ خَالِدٍ، نا هَمَّامُ بۡنُ يَحۡيَى، عَنۡ قَتَادَةَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ آدَمَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (لَيۡسَ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُ نَبِيٌّ، يَعۡنِي عِيسَى ابۡنَ مَرۡيَمَ -، وَإِنَّهُ نَازِلٌ، فَإِذَا رَأَيۡتُمُوهُ فَاعۡرِفُوهُ: رَجُلٌ مَرۡبُوعٌ إِلَى الۡحُمۡرَةِ وَالۡبَيَاضِ، بَيۡنَ مُمَصَّرَتَيۡنِ، كَأَنَّ رَأۡسَهُ يَقۡطُرُ وَإِنۡ لَمۡ يُصِبۡهُ بَلَلٌ، فَيُقَاتِلُ النَّاسَ عَلَى الۡإِسۡلَامِ، فَيَدُقُّ الصَّلِيبَ، وَيَقۡتُلُ الۡخِنۡزِيرَ، وَيَضَعُ الۡجِزۡيَةَ، وَيُهۡلِكُ اللهُ فِي زَمَانِهِ الۡمِلَلَ كُلَّهَا إِلَّا الۡإِسۡلَامَ، وَيُهۡلِكُ الۡمَسِيحَ الدَّجَّالَ، فَيَمۡكُثُ فِي الۡأَرۡضِ أَرۡبَعِينَ سَنَةً، ثُمَّ يُتَوَفَّى فَيُصَلِّي عَلَيۡهِ الۡمُسۡلِمُونَ). [(قصة الدجال)، (الصحيحة)(٢١٨٢)].
4324. Hudbah bin Khalid telah menceritakan kepada kami: Hammam bin Yahya menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari ‘Abdurrahman bin Adam, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bersabda, “Tidak ada antara aku dengan ‘Isa bin Maryam seorang nabi pun. Sungguh ‘Isa akan turun. Jika kalian melihatnya, maka kenalilah beliau. Beliau adalah seorang pria yang tingginya sedang, berkulit agak merah dan putih, mengenakan dua pakaian berwarna agak kuning. Seakan-akan kepala beliau meneteskan air walaupun tidak basah. Beliau akan memerangi orang-orang agar masuk Islam, merusak salib, membunuh babi, dan menghilangkan jizyah. Pada masa beliau, Allah akan menghancurkan semua agama kecuali Islam dan membinasakan Al-Masih Ad-Dajjal. Lalu ‘Isa akan tinggal di muka bumi selama empat puluh tahun kemudian meninggal dan disalati oleh kaum muslimin.”