٢٦ - بَابُ مَا جَاءَ فِي فَرۡضِ الصَّوۡمِ مِنَ اللَّيۡلِ، وَالۡخِيَارِ فِي الصَّوۡمِ
26. Bab tentang meniatkan puasa ketika malam hari dan pilihan untuk berpuasa
١٧٠٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بۡنُ مَخۡلَدٍ الۡقَطَوَانِيُّ، عَنۡ إِسۡحَاقَ بۡنِ حَازِمٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي بَكۡرِ بۡنِ عَمۡرِو بۡنِ حَزۡمٍ، عَنۡ سَالِمٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنۡ حَفۡصَةَ؛ قَالَتۡ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَا صِيَامَ لِمَنۡ لَمۡ يَفۡرِضۡهُ مِنَ اللَّيۡلِ). [(الإرواء)(٩١٤)، (صحيح أبي داود)(٢١١٨)].
1700. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Khalid bin Makhlad Al-Qathawani menceritakan kepada kami dari Ishaq bin Hazim, dari ‘Abdullah bin Abu Bakr bin ‘Amr bin Hazm, dari Salim, dari Ibnu ‘Umar, dari Hafshah; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Tidak ada puasa bagi yang tidak meniatkannya ketika malam.”
١٧٠١ – (حسن) حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَحۡيَى، عَنۡ مُجَاهِدٍ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكُمۡ شَيۡءٌ؟) فَنَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ: (إِنِّي صَائِمٌ) فَيُقِيمُ عَلَى صَوۡمِهِ، ثُمَّ يُهۡدَى لَنَا شَيۡءٌ فَيُفۡطِرُ، قَالَتۡ: وَرُبَّمَا صَامَ وَأَفۡطَرَ، قُلۡتُ: كَيۡفَ ذَا؟ قَالَتۡ: إِنَّمَا مَثَلُ هَٰذَا مَثَلُ الَّذِي يَخۡرُجُ بِصَدَقَةٍ، فَيُعۡطِي بَعۡضًا وَيُمۡسِكُ بَعۡضًا. [(الإرواء)(٤/١٣٥-١٣٦)].
1701. Isma’il bin Musa telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syarik menceritakan kepada kami dari Thalhah bin Yahya, dari Mujahid, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemuiku seraya bersabda, “Apakah engkau memiliki suatu makanan?”
Aku menjawab, “Tidak.”
Lalu beliau bersabda, “Sesungguhnya aku berpuasa.”
Maka, beliau berpuasa, kemudian kami dihadiahi suatu makanan, lalu beliau berbuka. ‘Aisyah berkata: Terkadang beliau berpuasa dan tidak berpuasa. Aku bertanya: Bagaimana itu? ‘Aisyah menjawab: Permisalan ini adalah orang yang mengeluarkan suatu sedekah. Dia bisa memberikan sebagian dan bisa menahan sebagian.