٢٧ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُصۡبِحُ جُنُبًا وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ
27. Bab tentang seseorang yang di pagi hari masih dalam keadaan junub padahal dia ingin berpuasa
١٧٠٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَمُحَمَّدُ بۡنُ الصَّبَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ جَعۡدَةَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو الۡقَارِيِّ؛ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: لَا، وَرَبِّ الۡكَعۡبَةِ! مَا أَنَا قُلۡتُ: (مَنۡ أَصۡبَحَ وَهُوَ جُنُبٌ فَلۡيُفۡطِرۡ) مُحَمَّدٌ ﷺ قَالَهُ. [(الصحيحة)(٣/١١): ق].
1702. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Muhammad bin Ash-Shabbah telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar, dari Yahya bin Ja’dah, dari ‘Abdullah bin ‘Amr Al-Qari; Beliau berkata: Aku mendengar Abu Hurairah mengatakan: Bukan, demi Rabb Kakbah, bukan aku yang mengatakan, “Siapa saja yang masuk waktu subuh dalam keadaan junub, maka dia tidak berpuasa.” Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam yang mengucapkannya.
١٧٠٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ فُضَيۡلٍ، عَنۡ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنۡ مَسۡرُوقٍ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبِيتُ جُنُبًا، فَيَأۡتِيهِ بِلَالٌ، فَيُؤۡذِنُهُ بِالصَّلَاةِ، فَيَقُومُ فَيَغۡتَسِلُ، فَأَنۡظُرُ إِلَى تَحَدُّرِ الۡمَاءِ مِنۡ رَأۡسِهِ، ثُمَّ يَخۡرُجُ فَأَسۡمَعُ صَوۡتَهُ فِي صَلَاةِ الۡفَجۡرِ. قَالَ مُطَرِّفٌ: فَقُلۡتُ لِعَامِرٍ: أَفِي رَمَضَانَ؟ قَالَ: رَمَضَانُ وَغَيۡرُهُ سَوَاءٌ. [(الروض)(٧٩٣ و٧٩٤): ق].
1703. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami dari Mutharrif, dari Asy-Sya’bi, dari Masruq, dari ‘Aisyah; Beliau mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah bermalam dalam keadaan junub, lalu Bilal datang kepada beliau dan memberitahu beliau untuk salat. Maka Nabi bangkit dan mandi, sehingga aku melihat air menetes dari kepala beliau. Kemudian beliau keluar dan aku mendengar suara beliau ketika salat subuh. Mutharrif berkata: Aku bertanya kepada ‘Amir: Apakah di bulan Ramadan? Beliau menjawab: Ramadan dan bulan lainnya sama saja.
١٧٠٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ؛ قَالَ: سَأَلۡتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنِ الرَّجُلِ يُصۡبِحُ وَهُوَ جُنُبٌ يُرِيدُ الصَّوۡمَ؟ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصۡبِحُ جُنُبًا مِنَ الۡوِقَاعِ لَا مِنَ احۡتِلَامٍ ثُمَّ يَغۡتَسِلُ وَيُتِمُّ صَوۡمَهُ. [(الروض) أيضًا].
1704. ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’; Beliau berkata: Aku bertanya kepada Ummu Salamah tentang seseorang yang masuk waktu subuh dalam keadaan junub dan ingin berpuasa. Beliau menjawab: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah masuk waktu subuh dalam keadaan junub karena jimak bukan karena mimpi basah. Kemudian beliau mandi dan menyempurnakan puasa beliau.