Shahih Muslim hadits nomor 721

٨٥ - (٧٢١) - حَدَّثَنَا شَيۡبَانُ بۡنُ فَرُّوخَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ: حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ: حَدَّثَنِي أَبُو عُثۡمَانَ النَّهۡدِيُّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ؛ قَالَ: أَوۡصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلَاثٍ: بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنۡ كُلِّ شَهۡرٍ، وَرَكۡعَتَيِ الضُّحَىٰ، وَأَنۡ أُوتِرَ قَبۡلَ أَنۡ أَرۡقُدَ. 


85. (721). Syaiban bin Farrukh telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Warits menceritakan kepada kami: Abu At-Tayyah menceritakan kepada kami: Abu ‘Utsman An-Nahdi menceritakan kepadaku dari Abu Hurairah; Beliau mengatakan: Khalilku, yaitu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, mewasiatkan kepadaku tiga perkara: puasa tiga hari setiap bulan, dua rakaat salat duha, dan agar aku salat witir sebelum tidur. 

(...) - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّىٰ وَابۡنُ بَشَّارٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ عَبَّاسٍ الۡجُرَيۡرِيِّ وَأَبِي شِمۡرٍ الضُّبَعِيِّ. قَالَا: سَمِعۡنَا أَبَا عُثۡمَانَ النَّهۡدِيَّ يُحَدِّثُ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ... بِمِثۡلِهِ. 

Muhammad bin Al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari ‘Abbas Al-Jurairi dan Abu Syimr Adh-Dhuba’i. Keduanya berkata: Kami mendengar Abu ‘Utsman An-Nahdi menceritakan dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis tersebut. 

(...) - وَحَدَّثَنِي سُلَيۡمَانُ بۡنُ مَعۡبَدٍ: حَدَّثَنَا مُعَلَّى بۡنُ أَسَدٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ مُخۡتَارٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ الدَّانَاجِ. قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو رَافِعٍ الصَّائِغُ. قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا هُرَيۡرَةَ قَالَ: أَوۡصَانِي خَلِيلِي أَبُو الۡقَاسِمِ ﷺ بِثَلَاثٍ... فَذَكَرَ مِثۡلَ حَدِيثِ أَبِي عُثۡمَانَ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ. 

Sulaiman bin Ma’bad telah menceritakan kepadaku: Mu’alla bin Asad menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Mukhtar menceritakan kepada kami dari ‘Abdullah Ad-Danaj. Beliau berkata: Abu Rafi’ Ash-Sha`igh menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Aku mendengar Abu Hurairah mengatakan: Khalilku, yaitu Abu Al-Qasim shallallahu ‘alaihi wa sallam, memberi wasiat tiga perkara kepadaku… Lalu beliau menyebutkan semisal hadis Abu ‘Utsman dari Abu Hurairah.