٥٨ – بَابُ الدَّفۡعِ مِنۡ عَرَفَةَ
58. Bab bertolak dari Arafah
٣٠١٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمۡرُو بۡنُ عَبۡدِ اللهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ؛ أَنَّهُ سُئِلَ: كَيۡفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسِيرُ حِينَ دَفَعَ مِنۡ عَرَفَةَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الۡعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجۡوَةً نَصَّ. قَالَ وَكِيعٌ: يَعۡنِي: فَوۡقَ الۡعَنَقِ. [(صحيح أبي داود)(١٦٧٩)، (الحج الكبير): ق].
3017. [Sahih] ‘Ali bin Muhammad dan ‘Amr bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hisyam bin ‘Urwah menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Usamah bin Zaid.
Beliau ditanya, “Bagaimana dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menempuh perjalanan ketika bertolak dari Arafah?”
Beliau menjawab, “Dahulu beliau menempuh perjalanan (naik unta) dengan kecepatan sedang. Apabila beliau mendapati ruang kosong, beliau memacu (untanya) dengan cepat.”
Waki’ berkata: (An-Nashsh) lebih cepat daripada al-‘anaq.
٣٠١٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يَحۡيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا الثَّوۡرِيُّ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ؛ قَالَتۡ: قَالَتۡ قُرَيۡشٌ: نَحۡنُ قَوَاطِنُ الۡبَيۡتِ، لَا نُجَاوِزُ الۡحَرَمَ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنۡ حَيۡثُ أَفَاضَ النَّاسُ﴾. [(صحيح أبي داود)(١٦٦٨): ق].
3018. [Sahih] Muhammad bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ats-Tsauri memberitakan kepada kami dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah. Beliau mengatakan: Quraisy berkata: Kami adalah orang-orang yang mukim di sekitar Kakbah, maka kami tidak akan melewati batas tanah haram. Maka Allah azza wajalla berfirman yang artinya, “Kemudian bertolaklah kalian dari tempat bertolaknya orang-orang (yaitu Arafah).”