٢٠ – بَابٌ ﴿رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلۡإِيمَانِ﴾ ١٩٣ الۡآيَةَ
20. Bab “Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman,” sampai akhir ayat (QS. Ali ‘Imran: 193)
٤٥٧٢ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ مَخۡرَمَةَ بۡنِ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ كُرَيۡبٍ مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا أَخۡبَرَهُ: أَنَّهُ بَاتَ عِنۡدَ مَيۡمُونَةَ زَوۡجِ النَّبِيِّ ﷺ، وَهِيَ خَالَتُهُ، قَالَ: فَاضۡطَجَعۡتُ فِي عَرۡضِ الۡوِسَادَةِ، وَاضۡطَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَهۡلُهُ فِي طُولِهَا، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا انۡتَصَفَ اللَّيۡلُ، أَوۡ قَبۡلَهُ بِقَلِيلٍ، أَوۡ بَعۡدَهُ بِقَلِيلٍ، اسۡتَيۡقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَجَلَسَ يَمۡسَحُ النَّوۡمَ عَنۡ وَجۡهِهِ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَرَأَ الۡعَشۡرَ الۡآيَاتِ الۡخَوَاتِمَ مِنۡ سُورَةِ آلِ عِمۡرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ مِنۡهَا، فَأَحۡسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي. قَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: فَقُمۡتُ فَصَنَعۡتُ مِثۡلَ مَا صَنَعَ، ثُمَّ ذَهَبۡتُ فَقُمۡتُ إِلَى جَنۡبِهِ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ الۡيُمۡنَى عَلَى رَأۡسِي، وَأَخَذَ بِأُذُنِي الۡيُمۡنَى يَفۡتِلُهَا، فَصَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ أَوۡتَرَ، ثُمَّ اضۡطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الۡمُؤَذِّنُ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ خَفِيفَتَيۡنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبۡحَ. [طرفه في: ١١٧].
4572. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Makhramah bin Sulaiman, dari Kuraib maula Ibnu ‘Abbas: Bahwa Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—mengabarkan kepadanya: Bahwa beliau pernah menginap di tempat Maimunah istri Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—yang merupakan bibinya.
Ibnu ‘Abbas mengatakan: Aku berbaring di bagian bantal yang melebar, sementara Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan istrinya berbaring di bagian bantal yang memanjang. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tidur hingga pertengahan malam, atau sejenak sebelumnya, atau sejenak setelahnya. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bangun lalu duduk mengusap bekas tidur dari wajahnya dengan tangannya. Kemudian beliau membaca sepuluh ayat penutup dari surah Ali ‘Imran. Kemudian beliau bangkit menuju wadah air yang digantungkan lalu berwudu darinya dengan baik. Kemudian beliau salat.
Ibnu ‘Abbas mengatakan: Aku bangkit dan melakukan semisal perbuatan beliau. Kemudian aku pergi dan berdiri di samping kirinya. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—meletakkan tangan kanannya di atas kepala dan menarik telinga kananku dan memutarnya (ke samping kanan). Beliau salat dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, kemudian witir. Kemudian beliau berbaring hingga muazin mendatangi beliau. Beliau bangkit salat dua rakaat ringan kemudian keluar salat Subuh.