٩ - بَابُ مَا يُسۡتَحَبُّ أَنۡ يُغۡسَلَ وِتۡرًا
9. Bab disunahkan untuk dibasuh dengan jumlah ganjil
١٢٥٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ مُحَمَّدٍ، عَنۡ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: دَخَلَ عَلَيۡنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَنَحۡنُ نَغۡسِلُ ابۡنَتَهُ، فَقَالَ: (اغۡسِلۡنَهَا ثَلَاثًا، أَوۡ خَمۡسًا، أَوۡ أَكۡثَرَ مِنۡ ذٰلِكَ، بِمَاءٍ وَسِدۡرٍ، وَاجۡعَلۡنَ فِي الۡآخِرَةِ كَافُورًا، فَإِذَا فَرَغۡتُنَّ فَآذِنَّنِي). فَلَمَّا فَرَغۡنَا آذَنَّاهُ، فَأَلۡقَى إِلَيۡنَا حِقۡوَهُ، فَقَالَ: (أَشۡعِرۡنَهَا إِيَّاهُ). فَقَالَ أَيُّوبُ: وَحَدَّثَتۡنِي حَفۡصَةُ بِمِثۡلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ، وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفۡصَةَ: (اغۡسِلۡنَهَا وِتۡرًا). وَكَانَ فِيهِ: (ثَلَاثًا أَوۡ خَمۡسًا أَوۡ سَبۡعًا). وَكَانَ فِيهِ أَنَّهُ قَالَ: (ابۡدَؤُوا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الۡوُضُوءِ مِنۡهَا). وَكَانَ فِيهِ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتۡ: وَمَشَطۡنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ.
1254. Muhammad telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahhab Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad, dari Ummu ‘Athiyyah—radhiyallahu ‘anha—. Beliau mengatakan:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—masuk ke tempat kami ketika kami sedang memandikan jenazah putrinya. Beliau bersabda, “Basuhlah dia sebanyak tiga kali, lima kali, atau lebih dari itu menggunakan air dan daun bidara! Gunakan air kapur barus di basuhan terakhir! Jika kalian sudah selesai, beri tahu aku!”
Ketika kami sudah selesai, kami memberi tahu beliau. Beliau melemparkan kain sarung beliau kepada kami seraya bersabda, “Bungkuslah dia menggunakan ini!”
Ayyub berkata: Hafshah menceritakan kepadaku semisal hadis Muhammad. Di dalam hadis Hafshah disebutkan beliau bersabda, “Basuhlah dia sejumlah ganjil!”
Di situ juga disebutkan, “Sebanyak tiga kali, atau lima kali, atau tujuh kali.”
Di situ juga disebutkan, “Mulailah dengan anggota tubuh sebelah kanan dan anggota tubuh tempat wudu.”
Di hadis itu disebutkan bahwa Ummu ‘Athiyyah mengatakan, “Kami menyisir rambut putri beliau dan mengepangnya menjadi tiga kepang.