Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 478, 479, dan 480

٨٨ - بَابُ تَشۡبِيكِ الۡأَصَابِعِ فِي الۡمَسۡجِدِ وَغَيۡرِهِ
88. Bab saling menyilangkan jari-jemari di dalam masjid dan selainnya


٤٧٨، ٤٧٩ – حَدَّثَنَا حَامِدُ بۡنُ عُمَرَ، عَنۡ بِشۡرٍ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ: حَدَّثَنَا وَاقِدٌ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَوِ ابۡنِ عَمۡرٍو، قَالَ: شَبَّكَ النَّبِيُّ ﷺ أَصَابِعَهُ. [الحديث ٤٧٩ – طرفه في: ٤٨٠].

478, 479. Hamid bin ‘Umar telah menceritakan kepada kami dari Bisyr: ‘Ashim menceritakan kepada kami: Waqid menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Ibnu ‘Umar atau Ibnu ‘Amr. Beliau berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—saling menyilangkan jari-jemarinya.

٤٨٠ – وَقَالَ عَاصِمُ بۡنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: سَمِعۡتُ هَٰذَا الۡحَدِيثَ مِنۡ أَبِي، فَلَمۡ أَحۡفَظۡهُ، فَقَوَّمَهُ لِي وَاقِدٌ، عَنۡ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبِي وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ عَبۡدُ اللهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (يَا عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَمۡرٍو، كَيۡفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؟). بِهَٰذَا.

480. ‘Ashim bin ‘Ali berkata: ‘Ashim bin Muhammad menceritakan kepada kami: Aku mendengar hadis ini dari ayahku namun aku tidak menghafalnya, lalu Waqid mengoreksiku dengan hadis berikut ini dari ayahnya. Beliau berkata: Aku mendengar ayahku ketika beliau berkata: ‘Abdullah berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Wahai ‘Abdullah bin ‘Amr, bagaimana keadaanmu apabila engkau tersisa bersama orang-orang rendahan?”