٣٩٤ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ، عَنۡ أَبِي أَيُّوبَ الۡأَنۡصَارِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِذَا أَتَيۡتُمُ الۡغَائِطَ، فَلَا تَسۡتَقۡبِلُوا الۡقِبۡلَةَ وَلَا تَسۡتَدۡبِرُوهَا، وَلٰكِنۡ شَرِّقُوا أَوۡ غَرِّبُوا). قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: فَقَدِمۡنَا الشَّامَ، فَوَجَدۡنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتۡ قِبَلَ الۡقِبۡلَةِ، فَنَنۡحَرِفُ، وَنَسۡتَغۡفِرُ اللهَ تَعَالَى. وَعَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ: مِثۡلُهُ.
394. Ali bin Abdillah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, beliau berkata: Az-Zuhri menceritakan kepada kami, dari 'Atha` bin Yazid, dari Abu Ayyub Al-Anshari: Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Jika kalian masuk WC, maka jangan menghadap kiblat dan jangan membelakanginya. Tetapi menghadaplah ke timur atau barat.” Abu Ayyub berkata: Ketika kami sampai di Syam, kami mendapati WC-WC telah dibangun menghadap kiblat. Maka kami berpaling, dan kami memohon ampun kepada Allah ta'ala. Dan dari Az-Zuhri, dari 'Atha`, beliau berkata: Aku mendengar Abu Ayyub, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: semisal hadits ini.