١ – حَدَّثَنَا الۡحُمَيۡدِيُّ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ الزُّبَيۡرِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ الۡأَنۡصَارِيُّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ التَّيۡمِيُّ: أَنَّهُ سَمِعَ عَلۡقَمَةَ بۡنَ وَقَّاصٍ اللَّيۡثِيَّ يَقُولُ: سَمِعۡتُ عُمَرَ بۡنَ الۡخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ عَلَى الۡمِنۡبَرِ قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: (إِنَّمَا الۡأَعۡمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امۡرِىءٍ مَا نَوَى، فَمَنۡ كَانَتۡ هِجۡرَتُهُ إِلَى دُنۡيَا يُصِيبُهَا، أَوۡ إِلَى امۡرَأَةٍ يَنۡكِحُهَا، فَهِجۡرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيۡهِ). [الحديث ١ – أطرافه في: ٥٤، ٢٥٢٩، ٣٨٩٨، ٥٠٧٠، ٦٦٨٩، ٦٩٥٣].
1. Al-Humaidi 'Abdullah bin Az-Zubair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, beliau berkata: Yahya bin Sa'id Al-Anshari menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Ibrahim At-Taimi mengabarkan kepadaku: Bahwasanya beliau mendengar 'Alqamah bin Waqqash Al-Laitsi beliau berkata: Aku mendengar 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu di atas mimbar beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya setiap amalan itu hanyalah tergantung dengan niat-niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang hanya akan mendapatkan apa yang dia niatkan. Maka, barangsiapa hijrahnya kepada dunia yang ingin dia dapatkan atau kepada wanita yang ingin dia nikahi, maka hijrahnya kepada tujuan yang dia hijrah kepadanya.” [Hadits nomor 1, hadits-hadits yang mirip di hadits: 54, 2529, 3898, 5070, 6689, 6953].