٨ – بَابُ نَقۡضِ الۡأَحۡكَامِ الۡبَاطِلَةِ، وَرَدِّ مُحۡدَثَاتِ الۡأُمُورِ
8. Bab terhapusnya hukum-hukum yang batil dan tertolaknya perkara-perkara yang diada-adakan
١٧ – (١٧١٨) – حَدَّثَنَا أَبُو جَعۡفَرٍ مُحَمَّدُ بۡنُ الصَّبَّاحِ وَعَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَوۡنٍ الۡهِلَالِيُّ. جَمِيعًا عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ بۡنِ سَعۡدٍ. قَالَ ابۡنُ الصَّبَّاحِ: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ سَعۡدِ بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الۡقَاسِمِ بۡنِ مُحَمَّدٍ، عَنۡ عَائِشَةَ. قَالَتۡ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَنۡ أَحۡدَثَ فِي أَمۡرِنَا هٰذَا مَا لَيۡسَ مِنۡهُ فَهُوَ رَدٌّ).
17. (1718). Abu Ja'far Muhammad ibnush Shabbah dan 'Abdullah bin 'Aun Al-Hilali telah menceritakan kepada kami. Semuanya dari Ibrahim bin Sa'd. Ibnush Shabbah berkata: Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepada kami, dari Al-Qasim bin Muhammad, dari 'Aisyah. Beliau berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Barangsiapa mengada-adakan di dalam perkara agama kita ini sesuatu yang tidak termasuk darinya, maka ia tertolak.”
١٨ - (…) - وَحَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ وَعَبۡدُ بۡنُ حُمَيۡدٍ. جَمِيعًا عَنۡ أَبِي عَامِرٍ. قَالَ عَبۡدٌ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡمَلِكِ بۡنُ عَمۡرٍو: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ جَعۡفَرٍ الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ سَعۡدِ بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ. قَالَ: سَأَلۡتُ الۡقَاسِمَ بۡنَ مُحَمَّدٍ عَنۡ رَجُلٍ لَهُ ثَلَاثَةُ مَسَاكِنَ. فَأَوۡصَىٰ بِثُلُثِ كُلِّ مَسۡكَنٍ مِنۡهَا. قَالَ: يُجۡمَعُ ذٰلِكَ كُلُّهُ فِي مَسۡكَنٍ وَاحِدٍ. ثُمَّ قَالَ: أَخۡبَرَتۡنِي عَائِشَةُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (مَنۡ عَمِلَ عَمَلًا لَيۡسَ عَلَيۡهِ أَمۡرُنَا فَهُوَ رَدٌّ).
18. Ishaq bin Ibrahim dan 'Abd bin Humaid telah menceritakan kepada kami. Semuanya dari Abu 'Amir. 'Abd berkata: 'Abdul Malik bin 'Amr menceritakan kepada kami: 'Abdullah bin Ja'far Az-Zuhri menceritakan kepada kami, dari Sa'd bin Ibrahim. Beliau berkata: Aku bertanya kepada Al-Qasim bin Muhammad tentang seseorang yang memiliki tiga tempat tinggal, lalu ia berwasiat dengan sepertiga dari setiap satu tempat tinggalnya. Beliau berkata: Itu semua bisa dikumpulkan menjadi satu tempat tinggal. Lalu beliau berkata: 'Aisyah mengabarkan kepadaku; Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Barangsiapa beramal suatu amalan yang tidak ada perintahnya dari kami, maka ia tertolak.”