٦٨٨ – حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ أُمِّ الۡمُؤۡمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتۡ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيۡتِهِ وَهُوَ شَاكٍ، فَصَلَّى جَالِسًا، وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوۡمٌ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيۡهِمۡ: (أَنِ اجۡلِسُوا). فَلَمَّا انۡصَرَفَ قَالَ: (إِنَّمَا جُعِلَ الۡإِمَامُ لِيُؤۡتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارۡكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارۡفَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الۡحَمۡدُ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجۡمَعُونَ). [الحديث ٦٨٨ – أطرافه في: ١١١٣، ١٢٣٦، ٥٦٥٨].
688. 'Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Malik mengabarkan kepada kami, dari Hisyam bin 'Urwah, dari ayahnya, dari 'Aisyah ibunda kaum mukminin, bahwa beliau berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah shalat di dalam rumahnya ketika beliau sakit. Beliau shalat dengan duduk. Lalu orang-orang shalat di belakang beliau dengan berdiri. Maka, beliau memberi isyarat kepada mereka agar mereka duduk. Ketika beliau selesai shalat, beliau bersabda, “Hanyalah imam itu dijadikan untuk diikuti. Jadi, apabila ia ruku', maka ruku'lah kalian. Apabila ia bangkit dari ruku', maka bangkitlah kalian. Apabila imam mengucapkan: Sami'allahu liman hamidah, maka ucapkanlah: Rabbana walakal hamd. Dan apabila imam shalat dengan duduk, maka shalatlah kalian semuanya dengan duduk.”