١٣ – بَابُ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (لَا نَكۡتُبُ وَلَا نَحۡسُبُ)
13. Bab sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Kami tidak bisa menulis dan tidak bisa menghitung”
١٩١٣ – حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا الۡأَسۡوَدُ بۡنُ قَيۡسٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ عَمۡرٍو: أَنَّهُ سَمِعَ ابۡنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ، لَا نَكۡتُبُ وَلَا نَحۡسُبُ، الشَّهۡرُ هَٰكَذَا وَهَٰكَذَا). يَعۡنِي مَرَّةً تِسۡعَةً وَعِشۡرِينَ، وَمَرَّةً ثَلَاثِينَ. [طرفه في: ١٩٠٨].
1913. Adam telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: Al-Aswad bin Qais menceritakan kepada kami: Sa’id bin ‘Amr menceritakan kepada kami: Bahwa beliau mendengar Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwa beliau bersabda, “Sesungguhnya kami ini umat yang umi, kami tidak bisa menulis dan tidak bisa menghitung (hisab). Satu bulan itu bisa begini atau begini.” Yakni sekali waktu bisa dua puluh sembilan, sekali waktu bisa tiga puluh.