١٩٨٦ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنۡ شُعۡبَةَ (ح). وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ قَتَادَةَ، عَنۡ أَبِي أَيُّوبَ، عَنۡ جُوَيۡرِيَةَ بِنۡتِ الۡحَارِثِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيۡهَا يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ، وَهِيَ صَائِمَةٌ، فَقَالَ: (أَصُمۡتِ أَمۡسِ؟). قَالَتۡ: لَا، قَالَ: (تُرِيدِينَ أَنۡ تَصُومِينَ غَدًا؟). قَالَتۡ: لَا، قَالَ: (فَأَفۡطِرِي). وَقَالَ حَمَّادُ بۡنُ الۡجَعۡدِ: سَمِعَ قَتَادَةَ: حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ: أَنَّ جُوَيۡرِيَةَ حَدَّثَتۡهُ: فَأَمَرَهَا فَأَفۡطَرَتۡ.
1986. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami, dari Syu’bah. (Dalam riwayat lain) Muhammad telah menceritakan kepadaku: Ghundar menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Abu Ayyub, dari Juwairiyah bintu Al-Harits radhiyallahu ‘anha: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah masuk menemui Juwairiyah pada hari Jumat ketika dia sedang puasa. Nabi bertanya, “Apakah engkau puasa kemarin?” Juwairiyah menjawab: Tidak. Nabi bertanya lagi, “Apakah engkau ingin puasa besok?” Juwairiyah menjawab: Tidak. Nabi bersabda, “Berbukalah.” Hammad bin Al-Ja’d mengatakan: Beliau mendengar Qatadah: Abu Ayyub menceritakan kepadaku: Bahwa Juwairiyah menceritakan kepadanya: Nabi menyuruhnya, maka ia pun berbuka.