٩١ – بَابُ التَّعۡجِيلِ إِلَى الۡمَوۡقِفِ
91. Bab bersegera ke tempat wukuf
٩٢ – بَابُ الۡوُقُوفِ بِعَرَفَةَ
92. Bab wukuf di Arafah
١٦٦٤ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ: حَدَّثَنَا عَمۡرٌو: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جُبَيۡرِ بۡنِ مُطۡعِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ: كُنۡتُ أَطۡلُبُ بَعِيرًا لِي. ح. وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عَمۡرٍو: سَمِعَ مُحَمَّدَ بۡنَ جُبَيۡرٍ، عَنۡ أَبِيهِ جُبَيۡرِ بۡنِ مُطۡعِمٍ قَالَ: أَضۡلَلۡتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبۡتُ أَطۡلُبُهُ يَوۡمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ وَاقِفًا بِعَرَفَةَ، فَقُلۡتُ: هٰذَا وَاللهِ مِنَ الۡحُمۡسِ، فَمَا شَأۡنُهُ هَا هُنَا؟
1664. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami: ‘Amr menceritakan kepada kami: Muhammad bin Jubair bin Muth’im menceritakan kepada kami, dari ayahnya: Aku pernah mencari seekor unta milikku. (Dalam riwayat lain) Musaddad telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, dari ‘Amr: Muhammad bin Jubair mendengar, dari ayahnya yaitu Jubair bin Muth’im, beliau mengatakan: Aku kehilangan seekor untaku sehingga aku pergi mencarinya pada hari Arafah. Kemudian aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam sedang wukuf di Arafah. Aku berkata: Beliau ini termasuk al-hums (Quraisy). Lalu kenapa beliau ada di sini?
١٦٦٥ – حَدَّثَنَا فَرۡوَةُ بۡنُ أَبِي الۡمَغۡرَاءِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُسۡهِرٍ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ: قَالَ عُرۡوَةُ: كَانَ النَّاسُ يَطُوفُونَ فِي الۡجَاهِلِيَّةِ عُرَاةً إِلَّا الۡحُمۡسَ، وَالۡحُمۡسُ قُرَيۡشٌ وَمَا وَلَدَتۡ، وَكَانَتِ الۡحُمۡسُ يَحۡتَسِبُونَ عَلَى النَّاسِ، يُعۡطِي الرَّجُلُ الرَّجُلَ الثِّيَابَ يَطُوفُ فِيهَا، وَتُعۡطِي الۡمَرۡأَةُ الۡمَرۡأَةَ الثِّيَابَ تَطُوفُ فِيهَا، فَمَنۡ لَمۡ يُعۡطِهِ الۡحُمۡسُ طَافَ بِالۡبَيۡتِ عُرۡيَانًا، وَكَانَ يُفِيضُ جَمَاعَةُ النَّاسِ مِنۡ عَرَفَاتٍ، وَيُفِيضُ الۡحُمۡسُ مِنۡ جَمۡعٍ. قَالَ: وَأَخۡبَرَنِي أَبِي، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ هَٰذِهِ الۡآيَةَ نَزَلَتۡ فِي الۡحُمۡسِ: ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنۡ حَيۡثُ أَفَاضَ النَّاسُ﴾ [البقرة: ١٩٩]. قَالَ: كَانُوا يُفِيضُونَ مِنۡ جَمۡعٍ، فَدُفِعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ. [الحديث ١٦٦٥ – طرفه في: ٤٥٢٠].
1665. Farwah bin Abul Maghra` telah menceritakan kepada kami: ‘Ali bin Mushir menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin ‘Urwah: ‘Urwah mengatakan: Dahulu, orang-orang di masa jahiliah biasa melakukan tawaf dengan telanjang kecuali al-hums. Al-Hums adalah kaum Quraisy dan keturunannya. Al-Hums biasa memberi kepada orang-orang dengan mengharap pahala dari Allah, seorang lelaki memberikan pakaiannya kepada lelaki lain untuk tawaf di Kakbah. Seorang wanita memberikan pakaiannya kepada wanita lain untuk tawaf di Kakbah. Sehingga siapa saja yang tidak diberi oleh al-hums, maka ia tawaf di Kakbah dengan telanjang. Orang-orang selain al-hums bertolak dari Arafah, adapun al-hums bertolak dari Muzdalifah. Beliau mengatakan: Ayahku mengabarkan kepadaku, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa ayat ini turun mengenai al-hums, “Kemudian bertolaklah kalian dari tempat bertolaknya orang-orang banyak (Arafah).” (QS. Al-Baqarah: 199). Beliau mengatakan: Mereka (al-hums) dahulu bertolak dari Muzdalifah, lalu mereka diperintahkan untuk pergi ke Arafah.