١٥٥ – بَابُ الذِّكۡرِ بَعۡدَ الصَّلَاةِ
155. Bab zikir setelah salat
٨٤١ – حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ نَصۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ جُرَيۡجٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَمۡرٌو: أَنَّ أَبَا مَعۡبَدٍ مَوۡلَى ابۡنِ عَبَّاسٍ، أَخۡبَرَهَ: أَنَّ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا أَخۡبَرَهُ: أَنَّ رَفۡعَ الصَّوۡتِ بِالذِّكۡرِ، حِينَ يَنۡصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الۡمَكۡتُوبَةِ، كَانَ عَلَى عَهۡدِ النَّبِيِّ ﷺ. وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: كُنۡتُ أَعۡلَمُ إِذَا انۡصَرَفُوا بِذٰلِكَ إِذَا سَمِعۡتُهُ. [الحديث ٨٤١ – طرفه في: ٨٤٢].
841. Ishaq bin Nashr telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, beliau mengatakan: ‘Amr mengabarkan kepadaku: Bahwa Abu Ma’bad maula (bekas budak yang dimerdekakan) Ibnu ‘Abbas mengabarkan kepadanya: Bahwa Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengabarkan kepadanya: Bahwa mengeraskan suara zikir ketika orang-orang selesai salat wajib biasa dilakukan di masa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Ibnu ‘Abbas mengatakan: Dahulu, aku mengetahui mereka sudah selesai salat wajib apabila aku mendengar suara zikir.
٨٤٢ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو مَعۡبَدٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: كُنۡتُ أَعۡرِفُ انۡقِضَاءَ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ بِالتَّكۡبِيرِ. [طرفه في: ٨٤١].
842. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Abu Ma’bad mengabarkan kepadaku, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Dahulu, aku mengetahui selesainya salat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dari suara takbir.